Throwing Muses — Stand Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stand Up", wykonawca: Throwing Muses.
Tekst piosenki
And a night
Frightening dark and
It was light
A big tree branches and
I was dancing
I’m straining
My broken neck and
Walking fast
Look at my glasses then
Look at her shoes
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up I wish you
Were a house to me Frightening light so Keep it dark
Keep your lights low so I can’t see inside
She runs
To the big people
But listen to me
I know
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up
(I don’t know)
I love
What does she put on now?
Every day
Do you love her more than me?
All night long
Break your arm, it ain’t no face
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up
(… a scream)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I noc
/ Align = "left" /
Było jasno.
Duże gałęzie drzew i
Tańczyłam.
Męczę się.
Złamany kark i
"Walking fast"
Spójrz na moje okulary.
Spójrz na jej buty.
Złamać rękę, to nie Twarz
Noś buty, jealous, fuck you, stand up I wish you
Were a house to me Frightening light so Keep it dark
Trzymaj światła nisko, żebym nie widział wnętrza.
Biega
Do wielkich ludzi
Ale posłuchaj mnie.
Wiem.
Złamać rękę, to nie Twarz
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up
(Nie wiem)
Kocham
Co ona teraz zakłada?
Każdego dnia
Kochasz ją bardziej niż mnie?
All night long
Złamać rękę, to nie Twarz
Wear shoes, jealous, fuck you, stand up
(...a scream)