Throwing Muses — Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango", wykonawca: Throwing Muses.
Tekst piosenki
Thank you for singing my chains when I couldn’t sleep
Thank you for chaining me to the bed, that was sweet
Sing me to sleep Sing to me My sad brother, my sunny lover
How much are you worth or do you work
Sometimes you’re so heavy, sometimes I don’t feel you at all
Feeling for a lightswitch I’m feeling this seconal
I don’t like this party, they won’t let me make the drinks
So I’m not getting drunk, I don’t wanna even think
What’s going on in your corner
If I’m not making friends You’re not making enemies
You lock the cuffs in your pocket around my wrist
I’ll even let you pretend that I didn’t resist
Sing me a kiss, sing to me My sad brother, my sunny lover
How hard do you work Or do you
I’m so happy He’s talking crap he just puts me to sleep
Sing me to sleep sing to me My sad brother, my sunny lover
How hard do you come or do you, I’m so hazy You talking crazy
Just put me to sleep sing to me Put me to sleep sing to me Sing me to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję za śpiewanie moich łańcuchów, kiedy nie mogłem spać.
Dziękuję za przykucie mnie do łóżka, to było słodkie.
Zaśpiewaj mi do snu, Zaśpiewaj mi mój smutny brat, mój słoneczny kochanek.
Ile jesteś wart lub pracujesz?
Czasami jesteś taki ciężki, czasami wcale cię nie czuję.
Feeling for a lightswitch I ' m feeling this seconal
Nie lubię tej imprezy, nie pozwalają mi robić drinków.
Więc nie upiję się, nie chcę nawet myśleć
What ' s going on in your corner
Jeśli nie mam przyjaciół, ty nie robisz sobie wrogów.
Zamykasz kajdanki w kieszeni wokół mojego nadgarstka.
Pozwolę ci nawet udawać, że się nie opierałam.
Zaśpiewaj mi pocałunek, Zaśpiewaj mi mój smutny brat, mój słoneczny kochanek
"How hard do you work Or do you"
Tak się cieszę, że gada bzdury, że mnie uśpi.
Zaśpiewaj mi do snu, Zaśpiewaj mi mój smutny brat, mój słoneczny kochanek.
Jak ciężko ci tu przyjść, czy nie, jestem tak zamglony, że gadasz jak wariat.
Zaśpiewaj mi, Zaśpiewaj mi, Zaśpiewaj mi, Zaśpiewaj mi, Zaśpiewaj mi, Zaśpiewaj mi,