Thrown to the Sun — Seized By Obscurity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seized By Obscurity", wykonawca: Thrown to the Sun.
Tekst piosenki
That day,
When I was found alone and dazed
On the edge of that filthy swamp
Memories of madness appall me Of the night my friend is gone
At night,
We’ve searched for the ancient cemetery
To find something I don’t know exactly
At the entrance of the abyss
He dives into necropolis
«Carter, it’s terrible -- monstrous -- unbelieveable
Better than the living, I will die with this madness»
Vicariously,
I’ve taken up this mission on me
I had to save him from this catastrophe
Between rotten sounds and grotesque figures
That I can’t even imagine
The voice on the radio sharpened,
As he shouts madly
«Carter, I can’t explain
It’s beyond thought
Be quick before it’s too late
Beat it!
Beat it!
Beat it!"
After that was silence
Whispering, muttering, calling, screaming into nowhere
Answer me, are you there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego dnia,
Kiedy zostałem znaleziony sam i oszołomiony
Na skraju tego brudnego bagna
Wspomnienia szaleństwa przerażają mnie z nocy, kiedy odszedł mój przyjaciel
W nocy,
Szukaliśmy starożytnego cmentarza.
Znaleźć coś, czego dokładnie Nie wiem.
U wejścia do otchłani
Nurkuje do nekropolii.
"Carter, to straszne, potworne, niewiarygodne"
Lepiej niż żyjący, umrę z tym szaleństwem»
Wikariat,
Podjąłem się tej misji na mnie.
Musiałem uratować go od tej katastrofy.
Między zgniłymi dźwiękami a groteskowymi figurami
Że nie mogę sobie nawet wyobrazić
The voice on the radio shared,
Jak szalenie krzyczy
"Carter, nie mogę wyjaśnić
To nie do pomyślenia.
Bądź szybki, zanim będzie za późno.
Spadaj!
Spadaj!
Spadaj!"
Po tym zapadła cisza.
Szepcząc, mamrocząc, wołając, krzycząc donikąd
Odpowiedz mi, jesteś tam?