Thrush Hermit — At My Expense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At My Expense", wykonawca: Thrush Hermit.
Tekst piosenki
The same situation’s getting sadder by the second
The air just filled with smoke
Until somebody spoke
I never felt as foolish as you made me feel
Why’d you have to be so vague
You always came across so vague
And I poured my heart out
When the ship goes down, remind me to thank her
'Cause we’re all gonna be tied to the anchor
And you and your friends can have a laugh at my expense
'Cause I don’t have a defense
The only thing that matters if it matters at all
Is the way that the pieces fall
And why you always stand so tall
The only thing that matters if it matters at all
Is what we don instead
If you quit while you’re ahead
When the ship goes down, remind me to thank her
'Cause we’re all gonna be tied to the anchor
And you and your friends can have a laugh at my expense
'Cause I don’t have a defense
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta sama sytuacja robi się coraz smutniejsza.
Powietrze wypełniło się dymem.
Dopóki ktoś nie przemówił
Nigdy nie czułem się tak głupi, jak przez Ciebie.
Dlaczego musiałeś być taki niejasny?
Zawsze byłeś taki niejasny.
I wylałem moje serce
Kiedy statek zatonie, Przypomnij mi, żebym jej podziękował.
'Cause we' re all gonna be tied to the anchor
A Ty i twoi przyjaciele możecie się pośmiać moim kosztem.
'Cause I don' t have a defense
Jedyna rzecz, która się liczy, jeśli w ogóle ma znaczenie.
# Is the way that the pieces fall #
And why you always stand so tall
Jedyna rzecz, która się liczy, jeśli w ogóle ma znaczenie.
To jest to, co robimy zamiast
/ Align = "left" /
Kiedy statek zatonie, Przypomnij mi, żebym jej podziękował.
'Cause we' re all gonna be tied to the anchor
A Ty i twoi przyjaciele możecie się pośmiać moim kosztem.
'Cause I don' t have a defense