Thumb — Consumer's Rap-Sody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Consumer's Rap-Sody", wykonawca: Thumb.
Tekst piosenki
When was the last time you made your own decision, free from whatever distracts
you from
Your vision, free from the
Pressure of societyґs rule book, free from how you act, free from how you look.
now really
Think about it, itґs not a tough
One. you are ruled by someone. wherever you go and whatever you may do that
someone
Else is always there too !
You turn on the telli, you open the papers, youґre being ruled by big
money-scrapers, whoґs
Sole intention through this
Invention is showing their products to grab your attention. showcasing life in
the healthiest
Form, you need to fit in and you
Need to conform. be one of the hippest and one of the fittest consumers out
there, within the
Norm.
But the message is so much deeper, than to change your look or who you are.
itґs a
Corperate game and youґre the
Playball in a pin-ball machine thatґs too tall. youґre bouncing back from side
to side, any
Direction that they might like, as
Long as youґre adding up points youґre sober, and if not — game over !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ostatnio podjęłaś własną decyzję, wolna od tego, co cię rozprasza.
ty z
Twoja wizja, wolna od
Presja społeczeństwa, wolna od tego, jak się zachowujesz, wolna od tego, jak wyglądasz.
teraz naprawdę
Pomyśl o tym, to nie jest trudne.
Jeden. ktoś Tobą rządzi. gdziekolwiek pójdziesz i cokolwiek zrobisz,
someone
Inaczej też tam jest!
Włączasz telli, otwierasz gazety, jesteś rządzony przez wielkiego.
kasjerzy, którzy
/ Align = "left" /
Wynalazek pokazuje swoje produkty, aby przyciągnąć uwagę. showcasing life in
najzdrowsze
Musisz się dopasować.
Muszę się dostosować. bądź jednym z najmodniejszych i najlepiej przystosowanych konsumentów.
tam, w obrębie
Norm.
Ale przesłanie jest o wiele głębsze, niż zmiana wyglądu lub tego, kim jesteś.
on
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / you ' re bouncing back from side
na bok, dowolny
Kierunek, który mogą lubić, jak
Dopóki dodajesz punkty jesteś trzeźwy, a jeśli nie-gra skończona !