Thundamentals — Burn It Down (feat. Ray Mann) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn It Down (feat. Ray Mann)", wykonawca: Thundamentals.
Tekst piosenki
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
I been kickin' the dope phrase since back in the old days (yep)
When I would do shows for little to no pay
The king of the stone age is spittin' that propane
Ya wanna test, Jes? Forget it, there’s no way
José, I ain’t slangin' that cocaine
But can still bring the funk like a junk to your nose cave
When will a chump smell the roses, my bouquet
Is potent, one whiff and the crowd’s goin', «Olé»
Bravo, they wantin' an encore
If not, no ruckus, we show ‘em the front door
What you wanna front for when you know that there’s quality?
My style’s more Aussie than Volleys or rock-wallabies
Stoppin' me, your chances are slim to none
From here to kingdom come, I’ma give you some
That’s a cut above, sucka MC’s gettin' sucker punched
A hundred bucks says they can’t run with the thunderous
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
If you’re nothin' but a flippin' tool (you're a spanner in the works)
I’ma come stubborn as a frickin' mule (no doubt)
You say you’re deep, but you’re jumpin' in a kiddy pool
Doggy paddle in the shallows if you think it’s cool ()
So long to a sucker, who wanna rock it proper
Like Tuka? I wonder why some ()
Top Gunners here to run things, I’m a Hummer
You’re a stunned fish who shudder when the drum hits, yo, I punch in
Like a eight-oh-eight, ain’t no way you ever
Let the fake rotate, a-okay ()
fresher than the average, has-beens
Jealous when their records end up in the attics still in plastic
Classics, only got remembered when they spoke up
Yo, I won’t budge if a critic don’t show love
No buts, I plan action while most bluff
So
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
See if I give a damn
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it’s real love
What is really real, y’all? (c'mon) It’s something you can feel
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it’s real love
What is really real, y’all? (c'mon) It’s something you can feel
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There ain' t no way you 're gonna stop my right of way"
Ain 't no way you' re gettin ' stomped out right away
There ain ' t no way while I ride away
Możemy albo zburzyć dach, albo go spalić.
"There ain' t no way you 're gonna stop my right of way"
Ain 't no way you' re gettin ' stomped out right away
There ain ' t no way while I ride away
Możemy albo zburzyć dach, albo go spalić.
I been kickin ' The dope fraza since back in the old days (yep)
Kiedy robiłam pokazy za mało i za mało płacę
THE king OF THE stone age is spittin ' that propan
Chcesz sprawdzić, Jes? Zapomnij, nie ma mowy.
José, I ain 't slangin' that cocaine
Ale wciąż możesz przynieść funk jak śmieć do swojej jaskini nosowej
Kiedy matoł poczuje róże, mój bukiet
Jest silny, jeden powiew i tłum mówi, " Olé»
Bravo, they wantin ' an encore
Jeśli nie, żadnego zamieszania, pokażemy im frontowe drzwi.
Co chcesz zrobić, kiedy wiesz, że jest jakość?
Mój styl jest bardziej Australijski niż Volleys czy rock-wallabies
"Stoppin' me, your chances are SMIL to none"
From here to kingdom come, i ' ma give you some
To jest cięcie powyżej, frajer MC' s gettin ' sucker punched
100 dolców, że nie mogą biec z grzmotem.
"There ain' t no way you 're gonna stop my right of way"
Ain 't no way you' re gettin ' stomped out right away
There ain ' t no way while I ride away
Możemy albo zburzyć dach, albo go spalić.
"There ain' t no way you 're gonna stop my right of way"
Ain 't no way you' re gettin ' stomped out right away
There ain ' t no way while I ride away
Możemy albo zburzyć dach, albo go spalić.
If you 're nothin' but a flippin 'tool (you' re a spanner in the works)
I ' ma come uparty jak cholerny muł (no doubt)
Mówisz, że jesteś głęboka, ale skaczesz do basenu dla dzieci.
Doggy paddle in the shallows if you think it ' s cool ()
So long to a sucker, who wanna rock it proper
Jak Tuka? I wonder why some ()
Najlepsi strzelcy tu rządzić, Jestem Hummer
Jesteś oszołomioną rybą, która drży, gdy uderza Bęben, Yo, i punch in
"Like a eight-oh-eight, ain 't no way you ever"
/ Align = "left" / ()
świeższe niż przeciętne, has-beens
Jealous when their records end up in the attic still in plastic
Klasyka, została zapamiętana tylko wtedy, gdy się odezwali.
Yo, I won 't budge if a critic don' t show love
Żadnych ale, planuję akcję, podczas gdy większość blefu
Więc
"There ain' t no way you 're gonna stop my right of way"
Ain 't no way you' re gettin ' stomped out right away
There ain ' t no way while I ride away
Możemy albo zburzyć dach, albo go spalić.
"There ain' t no way you 're gonna stop my right of way"
Ain 't no way you' re gettin ' stomped out right away
There ain ' t no way while I ride away
Możemy albo zburzyć dach, albo go spalić.
/ Align = "left" /
Nie oddam go teraz.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Nie oddam go teraz.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it ' s real love
Co jest prawdziwe? (c 'mon) It' s something you can feel
Nie oddam go teraz.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it ' s real love
Co jest prawdziwe? (c 'mon) It' s something you can feel
Nie oddam go teraz.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la