Thunder — On The Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Radio", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
Back when I can barely remember
I was tuning in every night
Your mother wouldn’t like it was happening
Mixing up a soup so right, it was alright
Next day there was I believing
That I could ride the airwaves too
Heaven knows what I was thinking
Didn’t matter what I tried to do
So tell me what i wanna know
What did I do to make it so?
'Cause I know you never gonna
Play this on the radio
Record company got me a plugger
A charming man in every way
So I paid him lots of money to tell me
It’s been a tough week, what can I say
Were you killed by video?
'Cause I can’t get you on the phone
So I know you’re never gonna get this on the radio
People come to watch the show
'Cause my aim is straight and true
Twenty years I’ve made a living at this
No thanks to you and the TV too! Fuck You…
I know I never went to art school
I was never in the NME
I got no chance of sleeping with Kate Moss
What the hell is wrong with me?
Who did I forget to blow?
Should I go on a reality show?
Maybe then you’d vote for me
'Cause I can’t get on the BBC
The playlist was my Grail of gold
I tried and failed to sell my soul
So I know you’re never gonna hear this
Playing on the radio
Ain’t gonna hear it
Playing on the radio
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Back when I can barely remember"
Oglądałem co noc.
Twojej matce by się to nie spodobało.
Mieszanie zupy tak dobrze, to było w porządku
"Next day there was I believing"
Że też mogę jeździć na falach powietrznych
Bóg wie, co sobie myślałem.
Nieważne, co próbowałem zrobić.
So tell me what i wanna know
Co takiego zrobiłem?
'Cause I know you never gonna
Play this on the radio
Wytwórnia dała mi pluggera.
Czarujący mężczyzna pod każdym względem
Więc zapłaciłem mu kupę forsy, żeby mi powiedział.
To był ciężki tydzień, cóż mogę powiedzieć
Zabiło Cię nagranie?
'Cause I can' t get you on the phone
Więc wiem, że nigdy nie usłyszysz tego w radiu.
Ludzie przychodzą oglądać show.
'Cause my aim is straight and true
20 lat zarabiałem na tym.
Nie dzięki Tobie i telewizorowi! Pierdol Się.…
Wiem, że nigdy nie chodziłem do szkoły artystycznej.
Nigdy nie byłem w NME.
Nie mam szans przespać się z Kate Moss.
Co jest ze mną nie tak?
Kogo zapomniałem dmuchnąć?
Mam wystąpić w reality show?
Może wtedy zagłosowałbyś na mnie.
'Cause I can' t get on the BBC
Playlista była moim Złotym Graalem.
Próbowałem i nie udało mi się sprzedać mojej duszy.
So I know you ' re never gonna hear this
Playing on the radio
Ain ' t gonna hear it
Playing on the radio