Thunder And Lightning — Soldier's Tired Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier's Tired Eyes", wykonawca: Thunder And Lightning.
Tekst piosenki
verse I:
sunlight breaks the dawn
the smile of sea…
my thoughts are crumbling slow
landing craft ramps lower
flames awake…
fire scattered the men…
fire ablaze our hopes betrayed
world in flames darkness and hate
spark a fire for hope and for peace
quench the flames of the master race
too near to live too far to win
seen through the soldier’s tired eyes…
verse II:
longest day had come
has taken everyone
thousands of lost young sons… a bloody tomb…
bridge II:
floating on the sea, the cry of a dove
roar in the wind waters of blood
feeling so strange, like an endless fall
soon it will be time to go over, over the wall…
Solo Marc
Both
Solo Marc
bridge:
now the blood has washed away
I never even cried
no man’s land in silence
blood, bones, shell shock, nightmares…
Tłumaczenie tekstu piosenki
werset I:
sunlight breaks the dawn
uśmiech morza…
moje myśli rozpadają się powoli.
rampy desantowe dolne
flames awake…
ogień rozproszył ludzi…
ogień ablaze nasze nadzieje zdradziły
świat w płomieniach ciemność i nienawiść
spark a fire for hope and for peace
ugaś płomienie rasy panów.
too near to live too far to win
/ align = "left" / …
werset II:
najdłuższy dzień nadszedł
zabrał wszystkich.
tysiące zaginionych synów ... krwawy Grobowiec…
most II:
unosząc się na morzu, krzyk gołębia
roar in the wind waters of blood
czuję się tak dziwnie, jak niekończący się upadek
wkrótce nadejdzie czas, by przejść przez mur.…
Solo Marc
Both
Solo Marc
most:
teraz krew się zmyła.
Nigdy nawet nie płakałam.
Ziemia niczyja w ciszy
/ align = "left" / …