Thunder And Lightning — Two Sons in My Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Sons in My Sky", wykonawca: Thunder And Lightning.
Tekst piosenki
verse I:
your smile is like a new day
just looking in your eyes I start to cry
I think not I will find my peace…
voices of my sons I hear in the night,
reach out their hands to take in mine
I’ll save you from the storm
what ever, I try to do my promise, forever to you
verse II:
I am there but I’m not here, with my life I chase your fear
every breath I take, I take for you
every song I sing, I’m sing it for you
what ever you need I try to do, I’m your shelter, I’ll watch over you
thousand winds that blow I’m your diamond glints on snow
we’ll riding through this life, in each others hearts for all time
I close my eyes and smile, my children dance, no sigh
you make me melt inside, no more cold goodbyes,
two sons in my sky…
interlude:
all of life is strange and hearts are closed
there will be just one future day you’ll come to know
and you will learn to build your roads
grow and learn to deal with life
through ache and pain I will guide
Solo Marc
Both
bridge:
remember every word I say,
stay out of trouble and be true to yourself
go fast to catch the life, all bets off and fly…
my life I give my hope and my dreams and my soul,
to be near once more, here I am when you drown in megrim, have in mind the pact we shared
eternal love to the stars and back again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
werset I:
twój uśmiech jest jak nowy dzień
# just looking in your eyes # # I start to cry #
Myślę, że nie znajdę spokoju.…
głosy moich synów słyszę w nocy,
/ align = "left" /
Uratuję Cię przed burzą.
cokolwiek, staram się spełnić moją obietnicę, na zawsze dla Ciebie
werset II:
Jestem tam, ale mnie tu nie ma.
każdy oddech, który biorę, biorę dla Ciebie
"every song I sing, I 'm sing it for you"
* cokolwiek potrzebujesz * * I try to do, I 'm your shelter, I' ll watch over you *
thousand winds that blow I ' m your diamond glints on snow
będziemy jeździć przez to życie, w swoich sercach na zawsze
I close my eyes and smile, my children dance, no westchnienie
you make me melt inside, no more cold goodbyes,
two sons in my sky…
interlude:
całe życie jest dziwne, a serca zamknięte.
będzie tylko jeden dzień w przyszłości.
i nauczysz się budować swoje drogi
dorośnij i naucz się radzić sobie z życiem.
przez ból i ból poprowadzę
Solo Marc
Both
most:
remember every word I say,
trzymaj się z dala od kłopotów i bądź wierny sobie.
go fast to catch the life, all bets off and fly…
moje życie daję moją nadzieję, moje marzenia i moją duszę,
by być blisko jeszcze raz, Oto jestem, Kiedy toniesz w smuklicy, pamiętaj o pakcie, który dzieliliśmy.
eternal love to the stars and back again…