Thunder — Blown Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blown Away", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
If there’s a reason for everything I’m feeling
It’s a lesson I should’ve learned before
It takes such a long time striving and achieving
But it don’t take long to hit the floor
'Cause all I’m seeing I can see straight thru
And all I’m hearing sounds the same
And all I’m feeling is lost inside
And blown away
My motivation was never any problem
In my heart I knew the way to go But for the first time I can’t see my direction
It’s the one thing I thought I’d always know
'Cause everybody seems to move along
While I live thru the same old day
In the fading tail lights of another lie
I’m blown away
When do I get to touch what I’m reaching out for?
What am I reaching out for anyway?
When I was young I never saw a complication
Only black and white but now it’s shades og grey
When the clock ain’t moving, what’s another day?
Self-esteem is crumbling and there’s no-one else to blame
When you’re blown away, when you’re blown away
I know the reason for everything I’m feeling
It’s a lesson that I should’ve learned before
It takes such a long time striving and achieving
But it don’t take long to hit the floor
'Cause all I’m seeing I can see straight thru
And all I’m hearing sounds the same
And all I’m feeling is lost inside
Horizon seems so far away
'Cause everybody seems to move along
And I can’t keep living thru today
In the fading tail lights of another lie
I’m blown away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest powód dla wszystkiego co czuję
To lekcja, której powinienem się wcześniej nauczyć.
To trwa tak długo, dążąc i osiągając
But it don ' t take long to hit the floor
'Cause all I' m seeing I can see straight thru
I wszystko co słyszę brzmi tak samo
And all I ' m feeling is lost inside
And blown away
Moja motywacja nigdy nie była problemem.
W moim sercu wiedziałem, jak iść, ale po raz pierwszy nie widzę swojego kierunku.
To jedyna rzecz, o której myślałem, że zawsze będę wiedział.
'Cause everybody seems to move along
While I live thru the same old day
In the fading tail lights of another lie
I ' m blown away
Kiedy mogę dotknąć tego, po co sięgam?
Po co ja w ogóle sięgam?
Kiedy byłem młody, nigdy nie widziałem komplikacji.
Tylko czerń i biel ale teraz to shades og grey
Kiedy zegar się nie rusza, co znaczy kolejny dzień?
Samoocena się rozpada i nie ma kogo winić.
Kiedy jesteś zdmuchnięty, kiedy jesteś zdmuchnięty
I know the reason for everything I ' m feeling
To lekcja, której powinienem się wcześniej nauczyć.
To trwa tak długo, dążąc i osiągając
But it don ' t take long to hit the floor
'Cause all I' m seeing I can see straight thru
I wszystko co słyszę brzmi tak samo
And all I ' m feeling is lost inside
Horizon seems so far away
'Cause everybody seems to move along
And I can ' t keep living thru today
In the fading tail lights of another lie
I ' m blown away