Thunder — Carol Ann tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carol Ann", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
I wanted to die this morning
When I opened up my eyes
Exploding head on top of my bed
Broken and mystified
I was out of my clothes with my boots on My mouth was cotton dry
Strange perfume all around the room
But I couldn’t work out why
So I turned my face just a little
And all that I could see
Was a couple of empty bottles
Two glasses and debris
Like a train it hit me That I hadn’t been alone
I saw the shoe and the lipstick
Then I pick up the telephone
Carol Ann
I found your number on the back of my hand
Carol Ann
Tell me who the hell are you
Carol Ann
I don’t remember anything with you
Carol Ann
And I don’t remember you
No I don’t remember you
Would it be wrong if I asked you
To describe yourself to me Maybe I’ll have a flashback
Or a tiny memory
Maybe it’s better forgotten
I’m just desperate to know
I must have been pretty average
For you to get out of bed and go Carol Ann
Are you a babe or do you look like a man?
Carol Ann
Was I any good for you?
Carol Ann
Is this the start of something or a one night stand?
Carol Ann
I just got to know the truth
A little paranoia, a little insecure
What if you come knocking at my door?
Would I let you in?
Carol Ann
I found your number on the back of my hand
Carol Ann
Tell me who the hell are you
Carol Ann
Said, I don’t remember anything with you
Carol Ann
And I don’t remember you
Carol Ann
Are you a babe or do you look like a man?
I just got to know the truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem umrzeć dziś rano.
Kiedy otworzyłem oczy
Wybuchająca głowa na moim łóżku
Broken and mystified
Wyszedłem z ubrań z butami na ustach były suche bawełniane.
Dziwne perfumy w całym pokoju
Ale nie mogłem zrozumieć dlaczego
Więc odwróciłem trochę twarz.
And all that I co mogłem zobaczyć
Było kilka pustych butelek.
Dwa kieliszki i gruz
Jak pociąg uderzył mnie, że nie byłem sam.
Widziałam but i szminkę.
Potem podniosę słuchawkę.
Carol Ann
Znalazłam Twój numer na dłoni.
Carol Ann
Powiedz mi, kim do cholery jesteś.
Carol Ann
Nic z tobą nie pamiętam.
Carol Ann
And I don ' t remember you
Nie pamiętam cię.
Czy byłoby źle, gdybym cię spytał?
Żeby mi się opisać, może będę miał jakieś wspomnienia.
Albo małe wspomnienie
Może lepiej o tym zapomnieć.
Jestem zdesperowany, by wiedzieć,
Musiałem być całkiem Przeciętny.
Żebyś wstała z łóżka i poszła do Carol Ann.
Jesteś dzieckiem, czy wyglądasz jak mężczyzna?
Carol Ann
Byłem dla ciebie dobry?
Carol Ann
To początek czegoś, czy numerek na jedną noc?
Carol Ann
I just got to know the truth
Trochę paranoi, trochę niepewności.
Co jeśli zapukasz do moich drzwi?
Wpuściłbym Cię?
Carol Ann
Znalazłam Twój numer na dłoni.
Carol Ann
Powiedz mi, kim do cholery jesteś.
Carol Ann
Said, I don ' t remember anything with you
Carol Ann
And I don ' t remember you
Carol Ann
Jesteś dzieckiem, czy wyglądasz jak mężczyzna?
I just got to know the truth