Thunder — Everybody Wants Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Wants Her", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
Let me tell you 'bout this girl I know
She ain’t nothing like any girl you’ve known before
'Cos everybody wants her
In her dress or her old blue jeans
When you see her you’ll be coming apart at the seams
'Cos everybody wants her
She’s got everything a man could ask for, she’s animal and innocence
She could wrap you 'round her little finger
She’s sharp as a knife, you ought to see her dance
(Everybody wants her) Everybody wants her, they make it plain to see
(Everybody needs her) Everybody needs her, she don’t know it, but she wants me The first time that she passed my way
I got so nervous that I couldn’t find a thing to say
'Cos everybody wants her
She’s told so many guys to sling their hook
But I’ve been watching her eyes and I’ve seen her look
She knows everybody wants her
I’m never wrong with my intuition, I’m gonna say what I have to say
I got it worked out to the letter, I know I can make her see it my way
Chorus — she wants me She’s got everything a man could ask for, she’s animal and innocence
She could wrap you 'round her little finger
She’s sharp as a knife, boy you ought to see her dance
You ought to see her dance
(Everybody wants her) Everybody wants her
I got to tell you that the woman makes it plain to see
(Everybody needs her) Everybody wants her, she don’t know
(Everybody wants her) Everybody wants to be her man
(Everybody needs her) Everybody needs her, but she wants me That’s the way it’s gotta be, just her and me, together baby
We’re together, you and me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci o tej dziewczynie, którą znam.
Nie jest podobna do żadnej dziewczyny, którą znałeś wcześniej.
Bo wszyscy jej pragną.
W jej sukience lub starych dżinsach
Kiedy ją zobaczysz, będziesz się rozpadał w szwach.
Bo wszyscy jej pragną.
Ma wszystko, o co mężczyzna może prosić, jest zwierzęca i niewinna.
Mogłaby owinąć Cię wokół małego palca
Jest ostra jak nóż, powinieneś zobaczyć jak tańczy.
(Everybody wants her) Everybody wants her, they make it plain to see
(Everybody needs her) Everybody needs her, she don ' t know it, but she wants me The first time that she passed my way
Tak się zdenerwowałam, że nie mogłam znaleźć nic do powiedzenia.
Bo wszyscy jej pragną.
Powiedziała tak wielu facetom, żeby rzucili hakiem.
Ale obserwowałem jej oczy i widziałem jej spojrzenie.
Ona wie, że wszyscy jej pragną.
Nigdy nie mylę się z moją intuicją, powiem to, co mam do powiedzenia.
Wiem, że mogę sprawić, by zobaczyła to po mojemu.
Chorus-she wants me She 's got everything a man could ask for, she' s animal and innocence
Mogłaby owinąć Cię wokół małego palca
Jest ostra jak nóż, chłopcze powinieneś zobaczyć jak tańczy
Powinieneś zobaczyć jak tańczy.
(Everybody wants her) Everybody wants her
Muszę ci powiedzieć, że kobieta sprawia, że widać
(Everybody needs her) Everybody wants her, she don ' t know
(Everybody wants her) Everybody wants to be her man
(Everybody needs her) Everybody needs her, but she wants me That 's the way it' s gotta be, just her and me, together baby
Jesteśmy razem, ty i ja…