Thunder — Feeding The Flame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeding The Flame", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
If I could travel back to yesterday, there are some things I’d like to change
I might’ve hurt some people along the way
But I’ve been hurt myself just the same
But now if I hear talk behind my back
It’s fuel to the fire, keeps me on the track I know
They won’t cause me no pain, they’re just feeding the flame, oh baby
I hear people cry and people moan, about the hand that they’ve been dealt
And I know luck can be so hard sometimes
But you got to make it happen for yourself
Some are bitter, some will criticize
And when they’re right in your face, they can be so nice, oh no Don’t let them drive you insane, they’re just feeding the flame
They’re just feeding the flame, gimme fuel to burn, oh baby
They’re only feeding the flame, they ain’t never gonna learn
'Till their bridges start to burn
Watch 'em burn
But now if I hear talk behind my back
It’s fuel to the fire, keeps me on the track
They won’t cause me no pain, they’re just feeding the flame
They’re just feeding the flame, oh baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł cofnąć się do wczoraj, chciałbym coś zmienić.
Mogłem zranić kilku ludzi po drodze.
Ale sam zostałem zraniony.
Ale teraz, jeśli usłyszę rozmowę za moimi plecami
To paliwo do ognia, trzyma mnie na torze wiem
Nie będą sprawiać mi bólu, tylko karmią płomień, Oh baby
Słyszę, jak ludzie płaczą i jęczą, o rozdaniu rąk.
I Wiem, że szczęście może być czasem trudne
Ale musisz to zrobić dla siebie.
Niektórzy są zgorzkniali, inni krytykują
I kiedy są tuż przed Tobą, mogą być tacy mili, o Nie Nie pozwól im doprowadzić cię do szaleństwa, oni tylko karmią płomień
They ' re just feeding the flame, gimme fuel to burn, oh baby
Oni tylko karmią płomień, oni nigdy się nie nauczą
'Till their bridges start to burn
Watch ' em burn
Ale teraz, jeśli usłyszę rozmowę za moimi plecami
To paliwo do ognia, trzyma mnie na torze
Nie sprawią mi bólu, tylko nakarmią płomień.
Oni tylko karmią płomień, Oh baby