Thunder — Girl's Going Out Of Her Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl's Going Out Of Her Head", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
She was burning up with that white line fever
She said «tie me up», but I couldn’t get near her
She was walking that fine line, stumbling all over the edge
Shaking like a leaf as high as a kite
I tried to leave but she didn’t want to say goodnight
The girl’s going out of her head, she’s going crazy
Girl’s going out of her head, she don’t want to stop
She said «life's a bitch living in the fast lane
But my Daddy’s rich so I shouldn’t complain
I’ve got money if you want it, so much I can throw it away»
Then she held a gun right up to my head
I could have run but I didn’t want to taste the lead
She’s going crazy
She was walking that fine line, stumbling all over the edge
Shaking like a leaf as high as a kite
I tried to leave but she, but she, she didn’t want to say goodnight
Chorus repeats 2x
I said the girl’s going out of her head, the girl’s going out of her head
The girl’s going out of her head, the girl’s going out of her head
She’s going crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była rozpalona tą białą gorączką.
Powiedziała "Zwiąż mnie", ale nie mogłem się do niej zbliżyć.
Szła tą cienką linią, potykając się po całej krawędzi.
Trzęsie się jak liść tak wysoko jak latawiec
Próbowałem wyjść, ale nie chciała powiedzieć dobranoc.
/ Align = "left" /
Girl 's going out of her head, she don' t want to stop
Powiedziała: "życie jest dziwką żyjącą w szybkim pasie
Ale mój tata jest bogaty, więc nie powinienem narzekać.
Mam pieniądze, jeśli chcesz, tak bardzo, że mogę je wyrzucić.»
Potem przystawiła mi broń do głowy.
Mogłem uciec, ale nie chciałem posmakować czołówki.
Oszalała.
Szła tą cienką linią, potykając się po całej krawędzi.
Trzęsie się jak liść tak wysoko jak latawiec
Próbowałem wyjść, ale ona, ale ona, ona nie chciała powiedzieć dobranoc.
Refren powtarza 2x
Powiedziałem, że dziewczyna odchodzi od zmysłów, dziewczyna odchodzi od zmysłów
/ Align = "left" /
Oszalała.