Thunder — Love Walked In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Walked In", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
So tired of waiting I walked an empty land
I was looking for something to help me understand
But bad luck kept turning my dreams into sand
I didn’t want pity, I had my share of friends
I wanted somebody more special than the rest
I was aching inside like I was approaching the end
Just about that moment the timing was so right
You appeared like a vision sent down to my life
I thought I was dreaming when I saw you that night
That’s when love walked in through my door
That familiar feeling I had once before
Love walked in through my door, and it felt so strange
It’s hard to remember being on my own
That kind of loving makes a hard man lose control
But I sleep so much better now I’m not alone
So promise me baby you’re always gonna stay
I don’t think I could take it seeing you walk away
You don’t need to doubt it, I remember that day
That’s when love walked in through my door
I found just what I wanted but I got so much more
Love walked in through my door, and it felt so strange
Like a long lost friend that hadn’t changed, giving me hope again
Love walked in, love walked in, love
Just about that moment the timing was so right
You appeared like a vision sent down to my life
I thought I was dreaming, when I saw you that night
That’s when love walked in through my door
That familiar feeling I had once before
Love walked in through my door, that familiar feeling I had once before
Love walked in through my door, and it felt so strange
Like a long lost friend that hadn’t changed, giving me hope again
Love walked in, love walked in, love, love walked in, love walked in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak zmęczony czekaniem przeszedłem pustą krainę
Szukałem czegoś, co pomoże mi zrozumieć.
Ale pech zamieniał moje marzenia w piasek.
Nie chciałem litości, miałem wielu przyjaciół.
Chciałem kogoś bardziej wyjątkowego od reszty.
Czułem ból w środku, jakbym zbliżał się do końca.
Właśnie w tym momencie nadszedł właściwy moment.
Pojawiłeś się jak wizja zesłana do mojego życia.
Myślałam, że śnię, kiedy Cię zobaczyłam tamtej nocy.
"That' s when love walked in through my door"
To znajome uczucie, które kiedyś miałem
Love walked in through my door, and it felt so strange
Ciężko zapamiętać bycie samemu.
Taka miłość sprawia, że twardy człowiek traci kontrolę.
Ale teraz śpię o wiele lepiej. nie jestem sama.
Więc Obiecaj mi kochanie, że zawsze zostaniesz
Nie zniosę widoku, jak odchodzisz.
Nie musisz w to wątpić, pamiętam ten dzień
"That' s when love walked in through my door"
I found just what I wanted but I got so much more
Love walked in through my door, and it felt so strange
Jak dawno utracony przyjaciel, który się nie zmienił, dając mi znowu nadzieję.
Love walked in, love walked in, love
Właśnie w tym momencie nadszedł właściwy moment.
Pojawiłeś się jak wizja zesłana do mojego życia.
Myślałem, że śnię, kiedy zobaczyłem cię tamtej nocy.
"That' s when love walked in through my door"
To znajome uczucie, które kiedyś miałem
Miłość weszła przez moje drzwi, to znajome uczucie, które miałem kiedyś
Love walked in through my door, and it felt so strange
Jak dawno utracony przyjaciel, który się nie zmienił, dając mi znowu nadzieję.
Love walked in, love walked in, love, love walked in, love walked in