Thunder — One Foot in the Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Foot in the Grave", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
I don’t wanna hear you whisper, I don’t wanna hear you moan
I don’t wanna listen too you talking on the telephone
Always talking on the telephone
Nothing’s how it ever should be, nothing’s ever good enough
I’m tired of hearing all the reasons why you really had it tough
You really really had it tough
It’s the morning after the night before
And your paranoia’s scratching at the door
you can justify it, but you’re the bitch and you’re the slave
With one foot in the grave
Could’ve been a ral contender could’ve been a movie star
everybody used to tell you you’re beautiful and you’ll go far
So beautiful and you’ll go far
But time cam be a cruel leveler, time will kick your heart around
I don’t understand why you wanna help it put u in the ground
Gonna help it put you in the ground
After a while the thrill wears thin
So the next thing you know, you’re racking them out gain
So don’t come around here if it’s sympathy you crave
With one foot in the grave
I don’t wanna hear you whisper, I don’t wanna hear you moan
I don’t wanna listen too you talking on the telephone
Always talking on the telephone
Nothing’s how it ever should be, nothing’s ever good enough
I’m tired of hearing all the reasons why you really had it tough
You really really had it tough
Cos now they talk about you like you’re long gone
Your reputation’s sinking like a stone
So what you gonna do about it?
Are you big enough to change the way that you behave?
There’s an awful lot at stake
With one foot in the grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't wanna hear you whisper, I don' t wanna hear you moan
I don ' t wanna listen too you talking on the telephone
"Always talking on the telephone"
Nic nie jest takie, jakie powinno być, nic nie jest wystarczająco dobre
Mam dość słuchania wszystkich powodów, dla których naprawdę było ci ciężko.
Naprawdę było ci ciężko.
/ Align = "left" /
A twoja paranoja drapie w drzwi
możesz to usprawiedliwić, ale jesteś suką i niewolnikiem.
Jedną nogą w grobie
/ Align = "left" /
wszyscy mówili, że jesteś piękna i daleko zajdziesz.
So beautiful and you ' ll go far
/ Align = "left" /
I don ' t understand why you wanna help it put you in the ground
Gonna help it put you in the ground
Po chwili dreszczyk słabnie
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Więc nie przychodź tu, jeśli pragniesz współczucia.
Jedną nogą w grobie
I don 't wanna hear you whisper, I don' t wanna hear you moan
I don ' t wanna listen too you talking on the telephone
"Always talking on the telephone"
Nic nie jest takie, jakie powinno być, nic nie jest wystarczająco dobre
Mam dość słuchania wszystkich powodów, dla których naprawdę było ci ciężko.
Naprawdę było ci ciężko.
Bo teraz mówią o Tobie, jakby cię już dawno nie było.
Twoja reputacja tonie jak kamień.
I co z tym zrobisz?
Jesteś na tyle duży, by zmienić swoje zachowanie?
Stawka jest bardzo wysoka.
Jedną nogą w grobie