Thunder — Something About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something About You", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
Goodbye Johnny, sad to see you go away
Goodbye Johnny, is there nothing I can say?
To make you think it over, maybe change your mind and stay
Goodbye Johnny, sad to see you go away
And it’s so unfair, you had something there
And it’s so unfair, 'cause there’s something about you
Goodbye Johnny, it was different at the start
But she called you bluff and tore your life apart
And as I watched you crumble, I could hear your breaking heart
Goodbye Johnny, now it’s different from the start
And it’s so unfair, you had something there
And it’s so unfair, 'cause there’s something about you
You’re making a sacrifice, well that’s alright
But sooner or later there may come a time
when you see your life and it don’t belong to you
'cause you caved in under presure, now what you gonna do?
Don’t throw your life away!
Goodbye Johnny, sad to see you go away (Goodbye Johnny, sad to see you go away)
Goodbye Johnny, is there nothing I can say? (Goodbye Johnny, is there nothing I can say?)
to make you think it over, maybe change your mind and stay
Goodbye Johnny, sad to see you go away
(Goodbye Johnny, sad to see you go)
And it’s so unfair, you had something there
And it’s so unfair, don’t throw your lifaway
And it’s so unfair, you had something there
And it’s so unfair, 'cause there’s something about you
There’s something about you
Something about you
There’s something about you now
Something
'Cause there’s something about you
Something about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj Johnny, szkoda, że odchodzisz.
Żegnaj Johnny, czy mogę coś powiedzieć?
Żeby to przemyśleć, może zmienisz zdanie i zostaniesz.
Żegnaj Johnny, szkoda, że odchodzisz.
I to takie niesprawiedliwe, że coś tam miałeś.
I to takie niesprawiedliwe, bo jest coś w tobie
Żegnaj Johnny, na początku było inaczej.
Ale nazwała Cię blefem i rozerwała twoje życie na strzępy.
I kiedy patrzyłem, jak się rozpadasz, słyszałem twoje złamane serce.
Żegnaj Johnny, teraz jest inaczej od początku
I to takie niesprawiedliwe, że coś tam miałeś.
I to takie niesprawiedliwe, bo jest coś w tobie
Poświęcasz się, w porządku.
Ale prędzej czy później może nadejść czas
kiedy widzisz swoje życie i nie należy do ciebie
ponieważ poddałeś się pod presją, co teraz zrobisz?
Nie marnuj swojego życia!
Goodbye Johnny, sad to see you go away (Goodbye Johnny, sad to see you go away)
Żegnaj Johnny, czy mogę coś powiedzieć? (Żegnaj Johnny, czy nic nie mogę powiedzieć?)
żeby to przemyśleć, może zmienisz zdanie i zostaniesz.
Żegnaj Johnny, szkoda, że odchodzisz.
(Goodbye Johnny, sad to see you go)
I to takie niesprawiedliwe, że coś tam miałeś.
And it 's so niesprawiedliwe, don' t throw your lifaway
I to takie niesprawiedliwe, że coś tam miałeś.
I to takie niesprawiedliwe, bo jest coś w tobie
There ' s something about you
Something about you
There ' s something about you now
Something
'Cause there' s something about you
Coś o ...