Thunder — The Girl Is Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Girl Is Alright", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
Showbiz kids and all their schemes
Big plans asempty as their dreams
They all got confidence to spare
Feel the ambition if you dare, yeah
you want it all now, and it doesn’t matter how
You can’t dance or sing, but that don’t mean a thing
Cos it’s not what you do, it’s who you are
And you’d sell your mum and dad to be where you are
And what Andy Warhol said was right, maybe
Everyone gets a shot if they’re good enough or not
We’ll all be celebrities in time in pantomime
Skin deep, should I jump onto the heap
Cos I’m still here, is it time I disappeared?
Music should always move along
But this many people can’t be wrong
If what Andy Warhol said was right, baby
I guess I must be wrong, my fifteen minutes gone
Do you mind if I get in the queue in from of you?
You’re all just off your time, I guess I can’t put the blame on you
Showbiz kids and all their schemes
Big plans asempty as their dreams
They all got confidence to spare
Feel the ambition if you dare
And what Andy Warhol said was right, maybe
Everyone gets a shot if they’re good enough or not
We’ll all be celebrities in time in our time
I’m gonna have to get back in the queue
In from of you, in front of you
So what you gonna do?
I’m just as bad as you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Showbiz kids i wszystkie ich plany
Wielkie plany asempty as their dreams
They all got confidence to spare
"Feel the ambition if you dare, yeah"
chcesz to wszystko teraz, i nie ma znaczenia jak
Nie umiesz tańczyć ani śpiewać, ale to nic nie znaczy.
Bo nie chodzi o to, co robisz, tylko o to, kim jesteś.
I sprzedałbyś rodziców, żeby być tam, gdzie jesteś.
And what Andy Warhol said was right, maybe
Każdy dostaje szansę, czy jest wystarczająco dobry, czy nie.
W pantomimie wszyscy będziemy celebrytami.
Skin deep, should I jump on the sterp
Skoro wciąż tu jestem, to czas, żebym zniknął?
Muzyka powinna zawsze iść naprzód
Ale tylu ludzi nie może się mylić.
Jeśli Andy Warhol powiedział prawdę, kochanie
Chyba się mylę, moje piętnaście minut minęło.
Nie masz nic przeciwko, jeśli stanę przed Tobą w kolejce?
Chyba nie mogę zrzucić winy na Ciebie.
Showbiz kids i wszystkie ich plany
Wielkie plany asempty as their dreams
They all got confidence to spare
Poczuj ambicję, jeśli się odważysz.
And what Andy Warhol said was right, maybe
Każdy dostaje szansę, czy jest wystarczająco dobry, czy nie.
Wszyscy będziemy sławni w naszych czasach.
Muszę wrócić do kolejki.
In from you, in front of you
Więc co zrobisz?
Jestem tak samo zły jak ty.