Thunder — The Pimp and the Whore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pimp and the Whore", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
If you wanna be special just listen to me
I’ll take you to the level where you wanna be
'Cause I got my ducks in a row
And you’re young and you’re pretty
And stupid as far as I know
I’ll make the decisions, you’ll dance to my tune
While I count the money you preen and they swoon
With your naked ambition I’ll open the door
We need each other like a pimp and a whore, yeah
You’ve got one destination… celebrity
You’ll be the toast of the nation, you’ll live on TV, you will see
Can I make it clear from the start?
You don’t need an opinion as long as you look like the part
Come out of the closet, we’ll hit no. 1
You’ll be there for Christmas, by Spring you’ll be gone
You’d better believe it, it’s certain and sure
We need each other like a pimp and a whore
A man of vision, a man of style, well, that’s what they’re calling me
So hitch up your wagons and enjoy the ride
You can be who you wanna be
If you trust in me
You’re so young and you’re pretty
And stupid as far as I know
I’ll make the decisions, you’ll dance to my tune
While I count the money you preen and they swoon
With your naked ambition I’ll open the door
We need each other like a pimp and a whore
Come out of the closet, we’ll hit no. 1
You’ll be there for Christmas, by Spring you’ll be gone
You’d better believe it, it’s certain and sure
We need each other like a pimp and a whore
Yeah, we need each other like a pimp and a whore
Yeah, we’re gonna make lots of money
Yeah, we’re gonna make lots of money
We’re gonna make lots of money
We’re gonna make lots of money
We’re gonna make lots of money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz być wyjątkowa, posłuchaj mnie.
I ' ll take you to the level where you wanna be
'Cause I got my ducks in a row
And you 're young and you' re pretty
I głupi z tego co wiem
Ja podejmuję decyzje, ty tańczysz według mojej melodii.
Gdy ja policzę pieniądze, które ty wygłupiasz, a one mdleją.
Z Twoją nagą ambicją otworzę drzwi
Potrzebujemy siebie nawzajem jak Alfonsa I dziwki.
Masz jeden cel...
Będziesz toastem narodu, będziesz żył w telewizji, zobaczysz
Mogę to wyjaśnić od początku?
Nie potrzebujesz opinii, dopóki wyglądasz jak ta rola.
Wyłaź z szafy, uderzymy w numer 1.
You 'll be there for Christmas, by Spring you' ll be gone
You 'd better believe it, it' s certain and sure
Potrzebujemy się jak Alfons i dziwka.
Człowiek z wizją, człowiek z klasą, tak mnie nazywają.
Więc wsiadajcie do wozów i bawcie się dobrze.
Możesz być kim chcesz być
If you trust in me
Jesteś taka młoda i ładna.
I głupi z tego co wiem
Ja podejmuję decyzje, ty tańczysz według mojej melodii.
Gdy ja policzę pieniądze, które ty wygłupiasz, a one mdleją.
Z Twoją nagą ambicją otworzę drzwi
Potrzebujemy się jak Alfons i dziwka.
Wyłaź z szafy, uderzymy w numer 1.
You 'll be there for Christmas, by Spring you' ll be gone
You 'd better believe it, it' s certain and sure
Potrzebujemy się jak Alfons i dziwka.
Potrzebujemy się jak Alfons i dziwka.
Tak, zarobimy kupę forsy.
Tak, zarobimy kupę forsy.
Zarobimy kupę forsy.
Zarobimy kupę forsy.
Zarobimy kupę forsy.