Thunderbirds Are Now! — The Veil Comes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Veil Comes Down", wykonawca: Thunderbirds Are Now!.
Tekst piosenki
Piece it together, take it apart
The beginning and ending, the stop and the start
The city is breathing through power lines
And the babies are teething but can’t read the signs
They’re too young to know
All the things that they said
One day they’ll be living
And the next they’ll be dead
But if that sounds too morbid
Too finite and macabre
Let’s stop second-guessing
And figure out who we are, we are, we are…
From the tops of the trees (trees)
From our throats we will scream
We will weaken their knees
We will say what we mean
Tonight, tonight the veil comes down
Yeah, tonight the veil comes…
Our words are weaving, languages intertwine
From the tips of our tongues
To the back of our spines
The city is teething, glowing and white
But its secrets are dirty
And we’ll expose them tonight… tonight all right
From the tops of the trees
From our throats we will scream
We will weaken their knees
We will say what we mean
Tonight, tonight the veil comes down
Yeah, tonight the veil comes down
Yeah, tonight the veil comes down
Tonight the veil comes…
The veil comes down
Tonight, tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Yeah, tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
The beginning and ending, the stop and the start
Miasto oddycha przez linie energetyczne.
Dzieci ząbkują, ale nie potrafią odczytać znaków.
Są zbyt młodzi, by wiedzieć.
All the things that they said
One day they ' ll be living
A za chwilę będą martwi.
Ale jeśli to brzmi zbyt makabrycznie
Too finite and macabre
Przestańmy się zastanawiać.
I dowiedzieć się kim jesteśmy, jesteśmy, Jesteśmy…
Z wierzchołków drzew (drzewa)
Z naszych gardeł będziemy krzyczeć
Osłabimy ich kolana.
We will say what we mean
/ Align = "left" /
/ Align = "left"/…
Nasze słowa tkają się, Języki się przeplatają.
From the tips of our tongues
Do tyłu naszych kolców
Miasto ząbkuje, świeci i bieli
Ale jego sekrety są brudne.
I ujawnimy ich dziś wieczorem ...
From the tops of the trees
Z naszych gardeł będziemy krzyczeć
Osłabimy ich kolana.
We will say what we mean
/ Align = "left" /
/ Align = "left"/
/ Align = "left"/
Tonight the veil comes…
The veil comes down
/ Align = "left" /
Tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
/ Align = "left"/
Tonight the veil comes down