Thunderclap Newman — Accidents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accidents", wykonawca: Thunderclap Newman.
Tekst piosenki
I see Johnny in the middle of a roundabout, playing
In his hand was a paper aeroplane
Then I looked around
And he was gone
Am I to blame
I see Mary standing by the river side, waiting
She thinks the queen is coming by
Then I looked around
And she was gone
Why
(lalalalalalalala)
There’s a thousand answers that I don’t know
I don’t know
I know how
There’s a thousand feelings that I can’t show
I can’t show
Just right now
I see Simon standing on the railway bridge, spotting
He’s waiting there to see the fastest train
Then I looked around
And he was gone
Am I to blame
I see Jimmy climbing on the milkman’s van, laughing…
Now Mary and Johnny are all together
And Simon and Jimmy are free
To touch anything and everything they see
I see Jimmy climbing on the milkman’s van, laughing
On his feet were a pair of granddad’s shoes
Then I looked around
And he was gone
Are we to lose
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see Johnny in the middle of a roundabout, playing
W ręku miał papierowy samolot.
Potem się rozejrzałem.
I już go nie było.
Czy to moja wina?
I see Mary standing by the river side, waiting
Myśli, że królowa tu przyjdzie.
Potem się rozejrzałem.
I odeszła.
Dlaczego?
(lalalalalalalala)
Jest tysiąc odpowiedzi, których nie znam.
Nie wiem.
I know how
"There' s a thousand feelings that I can 't show"
I can ' t show
Just right now
Widzę Simona stojącego na moście kolejowym, zauważającego
Czeka tam na najszybszy pociąg.
Potem się rozejrzałem.
I już go nie było.
Czy to moja wina?
Widzę Jimmy ' ego wspinającego się na Vana mleczarza, śmiejącego się…
Teraz Mary i Johnny są razem.
Simon i Jimmy są wolni.
Dotykać wszystkiego i wszystkiego, co widzą.
Widzę Jimmy ' ego wspinającego się na Vana mleczarza, śmiejącego się
Na jego stopach były buty dziadka
Potem się rozejrzałem.
I już go nie było.
Czy przegramy?
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu
Życie to tylko gra, latasz papierowym samolotem, nie ma celu