Thunderclap Newman — Hollywood #1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood #1", wykonawca: Thunderclap Newman.
Tekst piosenki
C’est un endroit qui ressemble à la Lousiane
A l’Italie
Il y a du linge étendu sur la terrasse
Et c’est joli
On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie surement
Plus d’un million d’années
Et toujours en été
Il y a plein d’enfants qui se roulent sur la pelouse
Il y a plein de chiens
Il y a même un chat, une tortue, des poissons rouges
Il ne manque rien
Un jour ou l’autre il faudra bien qu’il y ait la guerre
On le sait bien
On n’aime pas ça, mais on ne sait pas quoi faire
On dit c’est le destin
Tant pis pour le Sud
C'était pourtant bien
On aurait pu vivre plus d’un million d’années
Et toujours en été
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce wygląda jak Lucjan.
We Włoszech
Na tarasie znajduje się pościel
I to jest piękne
Wygląda na południe.
Czas trwa długo
I życie, prawdopodobnie
Ponad milion lat
I zawsze latem
Na trawniku jest pełno dzieci.
Jeść psy
Jest nawet kot, żółw, złota rybka
Niczego nie omija.
Pewnego dnia będzie wojna.
Wiadomo
Nie podoba nam się to, ale nie wiemy, co robić
Mówią, że to przeznaczenie.
Więc na południu
Ale to było dobre
Można było przeżyć więcej niż milion lat.
I zawsze latem