Thunderstone — Without Wings tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Wings", wykonawca: Thunderstone.

Tekst piosenki

The blood in my head burns like fire
And madness is raising it’s head
Surviving, the deepest desire?
Or just an obsession instead?
I feel the pain when I see the rain
I don’t have the power I need
I’m locked inside in my head and my mind
It’s time to give up and concede
Without wings, I cannot fly
I’ll never reach the sky above
Is this the way, the place I’ll stay?
Will I be trapped forevermore?
The weight of the world on my shoulders
It’s crushing my humanity
Longer I go and get older
I embrace my insanity
And now I can see, what’s inside of me Ignorance is not a virtue
I sense and I feel, frustration so real
Or is it just fake and untrue?
Without wings, I cannot fly
I’ll never reach the sky above
Is this the way, the place I’ll stay?
Will I be trapped forevermore?
The blood in my head burns like fire
And madness is still in my head
Life, the deepest desire?
Or just an obsession instead?
But now I can see, what’s inside of me Ignorance is a virtue?
I sense and I feel, frustration so real
Or is it just fake and untrue?
Without wings, I cannot fly
I’ll never reach the sky above
Is this the way, the place I’ll stay?
Will I be trapped forevermore?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Krew w mojej głowie płonie jak ogień
And madness is raising it ' s head
Przetrwanie, najgłębsze pragnienie?
Czy tylko obsesja?
I feel the pain when I see the rain
I don ' t have the power I need
I ' m locked inside in my head and my mind
Czas się poddać i ustąpić.
Bez skrzydeł nie mogę latać
I ' ll never reach the sky above
Czy to jest droga, miejsce, gdzie się zatrzymam?
Czy będę uwięziony na zawsze?
The weight of the world on my shoulders
To miażdży moje człowieczeństwo.
/ Align = "left" /
I embrace my insanity
I teraz widzę, co jest we mnie ignorancja nie jest cnotą
Czuję i czuję frustrację tak realną
A może to tylko fałsz i nieprawda?
Bez skrzydeł nie mogę latać
I ' ll never reach the sky above
Czy to jest droga, miejsce, gdzie się zatrzymam?
Czy będę uwięziony na zawsze?
Krew w mojej głowie płonie jak ogień
I szaleństwo jest wciąż w mojej głowie
Życie, najgłębsze pragnienie?
Czy tylko obsesja?
Ale teraz widzę, że to, co jest we mnie ignorancja jest cnotą?
Czuję i czuję frustrację tak realną
A może to tylko fałsz i nieprawda?
Bez skrzydeł nie mogę latać
I ' ll never reach the sky above
Czy to jest droga, miejsce, gdzie się zatrzymam?
Czy będę uwięziony na zawsze?