Thursday — Circuits of Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circuits of Fever", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
You are my blanked out pages
All the wasted spaces
The old weapons vanished
Spit blood at dawn, closed forever
You’re an ivory icon
Held in glass captive
You’re a falling column
Sharp little teeth kiss goodnight
He was upside down and drifting
In an endless ocean of night
The terror came in waves
Each one pushing him further from the shore
You are a fractured mirror
Silver paper in the wind
A desperate measure
Sharp little circuits of fever
I can feel the unslept hours, see all the traces
I can hear the ticking of clocks
Old record running down, you can’t replace it You get distracted by the sound
He hears an ocean in the dial tone
Every night after the sleeping pill goes down
He wants to believe that he doesn’t exist
He’s everywhere and he’s nowhere all at once
We’ll fill the blanked out page, we’ll burn the traces
We’ll turn the unslept hours to days
Old record running down
We’ll flip it over and sing the songs we’ve never heard
Now, now, now, now, now, now, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are my blanked out pages
All the wasted spaces
Stara Broń zniknęła.
Pluj krwią o świcie, zamknięte na zawsze
Jesteś ikoną Kości Słoniowej.
Przetrzymywani w Szklarskiej Porębie
Jesteś spadającą kolumną.
Sharp little teeth kiss goodnight
Był do góry nogami i dryfował.
In an endless ocean of night
Terror przyszedł falami
Każdy popycha go dalej od brzegu.
Jesteś pękniętym lustrem
Srebrny papier na wietrze
A desperate measure
Ostre obwody gorączki
I can feel the unslept hours, see all the traces
Słyszę tykanie zegarów.
Stara płyta, nie da się jej zastąpić, rozprasza cię dźwięk.
On słyszy ocean w tonacji dial
Każdej nocy po tym, jak pigułki nasenne znikną.
Chce wierzyć, że nie istnieje.
Jest wszędzie i nigdzie na raz.
Wypełnimy pustą stronę, spalimy ślady.
Zamienimy niespełnione godziny w dni
Old record running down
Przewrócimy go i zaśpiewamy piosenki, których nigdy nie słyszeliśmy.
TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ, tak