Thursday — Concealer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concealer", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
With fists raised high in tightened knots
The room explodes and now this blood is on your hands
And there is no time for a second chance
To paint my face with blood and tears and cover up In an open book that no one reads
A misspelled word that no one know
You stole the rain
Then you turned around and tore my life in two
Just like the picture that once hung on the wall in the room that we used to share
So fold me up and put me back in the place where you used to keep your heart
You think its getting smaller?
It’s been that way for quite some time now
The cadence beats down on the tar
It sounds the same as your fists raining down
(if you wanted to change the way I look at you…)
We’ve got to leave before the sun sets
Or maybe we don’t have time (time to waste.)
It won’t be long until you’re gone into the night
You won’t have time to paint my face with cover-up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z pięściami podniesionymi wysoko w zaostrzonych węzłach
Pokój eksploduje, a teraz ta krew jest na twoich rękach.
I nie ma czasu na drugą szansę
Pomalować twarz krwią i łzami i zakryć otwartą księgą, której nikt nie czyta.
A misspled word that no one know
Ukradłeś deszcz
Wtedy odwróciłeś się i rozdarłeś moje życie na pół.
Tak jak obraz, który wisiał na ścianie w pokoju, który dzieliliśmy.
Więc złóż mnie i odstaw do miejsca, w którym trzymałeś swoje serce.
Myślisz, że się zmniejsza?
Tak już jest od jakiegoś czasu.
The cadence beats down on the tar
To brzmi tak samo, jak twoje pięści padają w dół.
(if you wanted to change the way I look at you…)
Musimy wyjechać przed zachodem słońca.
A może nie mamy czasu (czasu do stracenia.)
To nie potrwa długo, aż znikniesz w nocy.
Nie będziesz miał czasu pomalować mi twarzy przykrywką.