Thursday — Fake Nostalgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake Nostalgia", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
You want to live the old days repeat the past*
Want to follow in the footsteps of classic men
They look so romantic in old pictures
You think you’re the first? find out.
You don’t want to be fire that’s burning bright for everyone to see
But I want to be the spark that gets in you eye
A burning fire, but it’s alive
Want to read the old words inside the books
Want to follow in the footsteps of greater thought
There’s so much more feeling in those old songs
You think you’re the first? find out.
You don’t want to be the star set in the sky for everyone to see
But I want to be the light that gets in your mind
Gets you through the night
Gets you through the night
Those days we used to dream
Growing up and getting out
The band set up downstairs is sitting on the porch
Up and down the street you hear the music play
Cause it’s never as it seems on the drive in movie screens
Down here our lives are incomplete
And the jukebox plays your dreams
But they’re always on repeat
The drunk behind the bar keeps saying it over and over
It’s always the same
As soon as you feel it, the beat starts to fade
You think they’re calling out your name but it’s just some songs refrain
that your mother used to sing back in the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz żyć jak dawniej.*
Chcesz iść w ślady klasycznych mężczyzn
Wyglądają tak romantycznie na starych zdjęciach.
Myślisz, że jesteś pierwszy? dowiedz się.
You don 't want to be fire that' s burning bright for everyone to see
Ale chcę być iskrą, która wpadnie ci w oko.
Płonący ogień, ale żyje
Chcesz przeczytać stare słowa w książkach
Chcesz iść śladami większej myśli
Jest o wiele więcej uczucia w tych starych piosenkach
Myślisz, że jesteś pierwszy? dowiedz się.
Nie chcesz być gwiazdą ustawioną na niebie, żeby wszyscy widzieli
Ale chcę być światłem, które dostaje się do twojego umysłu
"Gets you through the night"
"Gets you through the night"
Those days we used to dream
Dorastanie i wysiadywanie
Zespół ustawiony na dole siedzi na ganku.
"Up and down the street you hear the music play"
Bo to nigdy nie jest tak, jak się wydaje na dysku na ekranach filmowych.
Tutaj nasze życie jest niekompletne.
A szafa grająca gra Twoje marzenia
/ Align = "left" /
Pijak za barem ciągle to powtarza.
Zawsze jest tak samo.
Jak tylko to poczujesz, rytm zaczyna zanikać.
Myślisz, że wołają Twoje imię, ale to tylko niektóre piosenki.
że twoja matka kiedyś śpiewała