Thursday — How Long Is The Night? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Long Is The Night?", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
If we run far away do you think we will ever die?
We’ll throw these books in the fire
Can you stop the train
Cause it some delay?
The change machine lied
And it’s too late to scream
How long is the night?
It’s never over
The ribbon was tied
But the card was never read
The ribbon was crimson
The color of the night
Can you see the handwriting on the walls
And on the autumn leaves that call
«What are we gonna do?»
The trees are giving up on us
The needle and the thread
Won’t stitch us to the branch
And the night never ends
I will never sleep again
(I will never even close my eyes)
If the sun is on its way
Then we will never die
And we’ll follow these tracks to the sight
Now the lungs collapse
And the air is getting thin
All breath expired
Is too late to heal?
How long is the night?
It’s all I ever see anymore
But the day was so bright in the pictures
In the photo album that you gave me It’s all I have to live for
I’m falling down
And you’re not here to break my fall
I shut my eyes when you’re around
I hold my breath to kill the sound of your voice
I’m falling down.
And you’re not here to break my fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli uciekniemy daleko, myślisz, że kiedyś umrzemy?
Wrzucimy te książki do ognia.
Możesz zatrzymać pociąg?
Opóźnić?
The change machine lied
And it ' s too late to scream
Jak długa jest noc?
It ' s never over
Wstążka była wiązana
Ale karta nigdy nie została odczytana.
Wstążka była karmazynowa.
The color of the night
Widzisz pismo na ścianach?
And on the autumn leaves that call
"Co zrobimy?»
The trees are giving up on us
Igła i nić
Nie przyszyje nas do gałęzi.
A noc nigdy się nie kończy
Już nigdy nie zasnę.
(I will never even close my eyes)
Jeśli słońce jest w drodze
Więc nigdy nie umrzemy.
I będziemy podążać tymi śladami aż do punktu widzenia.
Teraz płuca się zapadają.
A powietrze się rozrzedza
/ Align = "left" /
Za późno na leczenie?
Jak długa jest noc?
It ' s all I ever see anymore
Ale dzień był tak jasny na zdjęciach
W albumie ze zdjęciami, który mi dałeś, to wszystko, po co mam żyć.
I ' m falling down
A ty nie jesteś tu, by stłumić mój upadek.
I shut my eyes when you ' re around
Wstrzymuję oddech, by zabić dźwięk twojego głosu.
Spadam.
A ty nie jesteś tu, by stłumić mój upadek.