Thursday — Sugar In The Sacrament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar In The Sacrament", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
What have you done?
You follow footsteps in the dark
and found your faith
left out behind your father’s car.
You said, «there's no one watching over me or over you, it’s always out of reach…»
I’m sinking still right into:
Oh my god where are you now?
Fractured lives dissolving
Like sugar in the sacrament
If it was just one night
Then we would be released
Tie these lies between our teeth
Keep tearing open bodies
'Let it bleed'
Tonight
Where have you gone?
Off with the friends you couldn’t keep
You mother’s arms
Fill up with all the empty needs
So the saints line up to bring her in,
Comfort her and it’s always comforting
When they start to sing,
the same old:
'Holy holy, lift up your dress
Feel your body dissolving
Like sugar in the sacrament'
«If it was just one night
Then you could be redeemed
Tie these sins between your teeth,
Make hollow promises we’ll never keep tonight.»
This is all we’ve ever known of God.
Fight with me let me touch you now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś ty zrobił?
Podążasz śladami w ciemnościach
and found your faith
zostawiony za samochodem twojego ojca.
Powiedziałeś: "nikt nie patrzy na mnie ani na ciebie, to zawsze jest poza zasięgiem.…»
I ' m sinking still right right into:
O mój Boże, gdzie teraz jesteś?
Fractured lives
Like sugar in the sacrament
Gdyby to była tylko jedna noc
Wtedy zostalibyśmy uwolnieni.
Tie these lies between our teeth
"Keep tearing open bodies"
"Let it bleed"
Tonight
Gdzie jesteś?
"Off with the friends you couldn 't keep"
Ramiona matki
Wypełnij wszystkie puste potrzeby
Więc święci ustawiają się w kolejce, by ją sprowadzić.,
Pociesz ją i to zawsze pociesza.
When they start to sing,
the same old:
"Holy holy, lift up your dress
Poczuj, jak twoje ciało się rozpuszcza.
Jak cukier w sakramencie"
"If it was just one night
Wtedy możesz zostać odkupiony.
Tie these sins between your teeth,
Składaj puste obietnice, których dziś nie dotrzymamy.»
To wszystko, co znamy od Boga.
Walcz ze mną. pozwól mi cię dotknąć.