Thursday — Unintended Long Term Effects tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unintended Long Term Effects", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
Paper crane and a dirty train
Trying to drive you away
The arrows fit between our lips
In the final stage
Chemicals dissolve and the family disappears
See the lapse in between the cracks in the atomic age
Like a shot in the vein
Like a shot in the vein
Can a pilot see the distant arc of history?
I saw these lies all burst
At once into blinding rays
We need a truck
We need something to take the dreams away
The dream of peace is called to sleep in the passing pain
Like a shot in the vein
Like s shot in the vein
There’s a laptop hanging by a string
In the flutter of a thousand paper wings
Put your faith in the chemicals
But you fear to crash and you overreact
When you hear the bomb going off
And you see the flash, it’s all out of sync
When you take bitter pills
No sugarcoat can match the taste
A thousand paper cranes
Let down in the rain
A thousand paper cranes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papierowy żuraw i brudny pociąg
Trying to drive you away
Strzały pasują między nasze usta
W fazie finałowej
Chemikalia rozpuszczają się, a rodzina znika.
# Patrz zanik między pęknięciami w erze atomowej
Jak strzał w żyłę
Jak strzał w żyłę
Czy pilot widzi odległy łuk historii?
I saw these lies all burst
Od razu w oślepiające promienie
Potrzebujemy Ciężarówki.
We need something to take the dreams away
Sen o pokoju wzywany jest do snu w przemijającym bólu
Jak strzał w żyłę
Jak s strzał w żyłę
Laptop wisi na sznurku.
In the flutter of a thousand paper wings
"Put your faith in the chemicals"
Ale boisz się rozbić i przesadzasz.
Kiedy usłyszysz wybuch bomby
I widzisz Flasha, to wszystko nie jest zsynchronizowane.
Kiedy bierzesz gorzkie pigułki
Żaden cukier nie dorówna smakowi.
Tysiąc papierowych żurawi
Let down in the rain
Tysiąc papierowych żurawi