THY ANTICHRIST — Pseudo Gods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pseudo Gods", wykonawca: THY ANTICHRIST.
Tekst piosenki
Destroying with rage the dead gods' effigies
With the reality hammer and the crude existence
Frozen idols in time, silent and indolent
Fantastic images that never cried because they
Were engreived over rock.
Forgotten is the man in the inevitable path of his destiny
Thrown in the abyss where he lies lost
In the faith of his own lie,
Like senseless believer of vain myths.
Contaminated by absurd illusory beliefs
Postrated to the dead gods' feet
In the laughable genuflexion of his ignorance.
Pseudo Gods (repeat)
Temples and altars to worship false deities
Gods that in a distant time the man begat
As result of the fallacy imagination,
Idols that have stolen the reason
And they’re reclaiming abnegation.
I abhor this dead sphinxes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niszcząc z wściekłością posągi zmarłych bogów
With the reality hammer and the crude existence
Frozen idols in time, silent and indolent
Fantastic images that never cried because they
/ Align = "left" /
Zapomniany jest człowiek na nieuchronnej drodze swego przeznaczenia
Wrzucony do otchłani, gdzie leży zagubiony
In the faith of his own lie,
Jak bezsensowny wyznawca próżnych mitów.
Skażeni absurdalnymi przekonaniami iluzorycznymi
Postrated to the dead gods ' feet
W śmiesznym genuflexion jego ignorancji.
Pseudo bogowie (ujednoznacznienie)
Świątynie i ołtarze ku czci fałszywych bóstw
Bogowie, że w odległych czasach człowiek spłodził
W wyniku błędnej wyobraźni,
Idole, którzy ukradli powód
I odzyskują abnegację.
Brzydzę się tym martwym Sfinksem.…