Thyrfing — Fordom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fordom", wykonawca: Thyrfing.
Tekst piosenki
Frodandes i skuggorna av det förflutna
Förmultnade minnen stampat till stoft
Vaga ögonblick blekna, vaggandes bort till glömska
Ty tiden som stannat den tillhör oss
Passerade år bliva vår föda
Närandes på de timmar som förlorats
Vaga ögonblick blekna, vaggandes bort till glömska Idisslande den gårdag som
förtärts
Förbli intet — i djupet stanna
I fordom dränkt — Sänkt i döda tidens dam
Frusen i bortglömd dvala
I fordom dränkt — Sänkt i döda tidens damm
Stunden då allt en gång kärt förlorar värde
Vaga ögonblick blekna, vaggandes bort till glömska
Nu frusna drömmar kläckta förgäves
Framtidens styrka uppluckrad till menlöshet
Svunnen existens upplöst, i djupet långsamt bruten ned
Sänkt i döda tidens damm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frodanda w cieniu przeszłości,
Rozkładające się wspomnienia, zapchane w pył.
Mgliste chwile przyćmione, staczają się w zapomnienie,
Bo czas, który się zatrzymał, należy do nas,
Minęły lata, nasze jedzenie
Działa w godzinach straconych
Mgliste chwile słabną, staczają się w zapomnienie, zastanawiając się nad wczorajszym, co
pochłonąć,
Nic nie pozostaje-w głębinach pozostają.
W dawnych czasach zalany-utopiony w martwej damie czasu.
Zamrożony w zapomnianym osłupieniu.
W dawnych czasach zalane-zanurzone w prochach martwego czasu
Moment, w którym wszystko, co kiedyś drogie, traci na znaczeniu,
Mgliste chwile zanikają, wymykają się w zapomnienie.
Teraz zamrożone marzenia wykluły się na próżno.
Siła przyszłości uwolniła się przed podłością
Minionego istnienia, rozpłynął się w głębinach, powoli zniszczone.
Pogrążył się w prochach czasu martwego.