Thyrfing — The Slumber of Yesteryears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Slumber of Yesteryears", wykonawca: Thyrfing.
Tekst piosenki
Yesterday never died — it just went into hiding
It lies slumbering at the bottom of a deep, dark lake
Hidden in the woods of my time
There was no path to follow, but I found my way
I had been lost for long
Forlorn in the woods I knew so well
I didn’t quite know what I was looking for
But still I found it — or did it find me?
I couldn’t see a way to this place
But from where I stand now I can see it all.
I can see how bright the stars shine at night.
I can see how the sun wakes life from it’s slumber
And I see how the snow cradles it back to sleep again.
I see my way back home but I never want to leave this place.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday never died-it just went into hiding
Leży na dnie głębokiego, ciemnego jeziora.
Hidden in the woods of my time
Nie było żadnej drogi do podążania, ale znalazłem swoją drogę
Byłem zagubiony na długo.
Forlorn in the woods I knew so well
Nie wiedziałem, czego szukam.
Ale i tak ją znalazłem — czy to mnie znalazło?
Nie widziałem drogi do tego miejsca.
Ale z mojego punktu widzenia widzę to wszystko.
Widzę jak jasne gwiazdy świecą w nocy.
I can see how the sun wakes life from it ' s sleeper
I widzę, jak śnieg znów usypia.
Widzę drogę powrotną do domu, ale nigdy nie chcę opuszczać tego miejsca.