Tiago Iorc — Dia Especial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dia Especial", wykonawca: Tiago Iorc.
Tekst piosenki
Se alguém já te deu a mão
E não pediu mais nada em troca
Pense bem, pois é um dia especial
Eu sei que não é sempre que a gente encontra
Alguém que faça bem e nos leve desse temporal
O amor é maior que tudo
Do que todos, até a dor se vai
Quando o olhar é natural
Sonhei que as pessoas eram boas
Em um mundo de amor
E acordei nesse mundo marginal
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
O amor é maior que tudo
Do que todos, até a dor se vai
Quando o olhar é natural
Sonhei que as pessoas eram boas
Em um mundo de amor
E acordei na terceira guerra mundial
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ktoś już dał ci rękę
I nie prosił o nic w zamian.
Pomyśl dobrze, ponieważ jest to wyjątkowy dzień
Wiem, że nie zawsze znajduje ludzi.
Ktoś zrobić dobrze i pomóż nam w tym tymczasowym
Miłość jest czymś więcej niż niczym
Od tego wszystkiego, do bólu, jeśli będzie
Kiedy wygląd jest naturalny
Śniło mi się, że ludzie byli dobrzy.
W świat miłości
I obudziłem się w tym świecie marginalne
Ale widzę cię i czuję.,
Jasność tego spojrzenia, co mnie uspokaja
Daje mi siłę, by oglądać wszystko
Ale widzę cię i czuję.,
Jasność tego spojrzenia, co mnie uspokaja
Daje mi siłę, by oglądać wszystko
Miłość jest czymś więcej niż niczym
Od tego wszystkiego, do bólu, jeśli będzie
Kiedy wygląd jest naturalny
Śniło mi się, że ludzie byli dobrzy.
W świat miłości
I budzę się w III wojny światowej
Ale widzę cię i czuję.,
Jasność tego spojrzenia, co mnie uspokaja
Daje mi siłę, by oglądać wszystko