Tickle Me Pink — Beside The Others tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beside The Others", wykonawca: Tickle Me Pink.
Tekst piosenki
How could she be With a wretch like me
I’m a broken shell of a man that never was
I’d trade all that we’ve made
Just for one more date with destruction
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts to see her face to see her on my shelf
Beside the others
You’re the cutest thing
I’ve seen
You’re all a man could need
But I’m lifeless
I need to tell you no I just can’t let her go
'Cause I’m selfish
So selfish
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts to see her face
Sittin' on my shelf
Beside the others
If I could tell you one thing
I think that you should know
I’m not afraid to love you
Just of letting go If love and comfort
Are the same thing
Then why can’t I ever find my way out?
I want to say we’re strong
We can carry on But I’m dragging you down
Ya I’m bringing you down
I’m dragging you down with me
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts me to see her face
Sitting on my shelf
If I could tell you one thing
I think you should know
I’m not afraid to love you
Just of letting go Just of letting go Just of letting go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogła być z takim nędznikiem jak ja?
Jestem złamaną skorupą człowieka, który nigdy nie był
I 'd trade all that we' ve made
Tylko na jeszcze jedną randkę ze zniszczeniem.
Nie jestem wobec ciebie fair.
I 'm lyin' to myself
To boli widzieć jej twarz widzieć ją na mojej półce
I inni
You ' re the cutest thing
Widziałem
You ' re all a man could need
Ale jestem bez życia.
Nie mogę pozwolić jej odejść.
'Cause I' m selfish
Taki samolubny.
Nie jestem wobec ciebie fair.
I 'm lyin' to myself
To boli widzieć jej twarz.
Sittin ' on my shelf
I inni
Jeśli mogę ci coś powiedzieć
Myślę, że powinieneś wiedzieć.
I ' m not afraid to love you
Just of letting go If love and comfort
To to samo.
Więc dlaczego nigdy nie mogę znaleźć wyjścia?
Chcę powiedzieć, że jesteśmy silni.
We can carry on But I ' m dragging you down
Ya I ' m bringing you down
Ciągnę Cię ze sobą na dno.
Nie jestem wobec ciebie fair.
I 'm lyin' to myself
Boli mnie, gdy widzę jej twarz.
"Sitting on my shelf"
Jeśli mogę ci coś powiedzieć
Myślę, że powinieneś wiedzieć.
I ' m not afraid to love you
Po prostu odpuszczam, po prostu odpuszczam, po prostu odpuszczam