Tickle Me Pink — Strange Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange Life", wykonawca: Tickle Me Pink.
Tekst piosenki
I can hardly remember, the days when I felt free
Never searching, cuz it all made sense to me
I will always remember, that point when I found out
All my own plans may never come around
Still we go on, never asking why
I can feel this strange life, leading to a great life
Where everything begins, where everything makes sense
Somebody take this fake life, save me from this plain life
So everything begins, so everything makes sense
And nothing ever ends
I went further to find her, then I ever thought I would
Looking for answers, she always said I could
Then I knew something was missing, by the way she said my name
But my own plans couldn’t keep her, cuz it doesn’t work that way
Still we go on, never asking why
I can feel this strange life, leading to a great life
Where everything begins, where everything makes sense
Somebody take this fake life, save me from this plain life
So everything begins, so everything makes sense
If nothing ever is, I know some things got to give
I can feel this strange life, leading to a great life
Where everything begins, where everything makes sense
I can feel this strange life, leading to a great life
Where everything begins, where everything makes sense
Somebody take this fake life, save me from this plain life
So everything begins, so everything makes sense
And nothing ever ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam, kiedy czułem się wolny.
Nigdy nie szukałam, bo to wszystko miało dla mnie sens.
Zawsze będę pamiętał ten moment, kiedy dowiedziałem się,
"All my own plans may never come around"
Wciąż idziemy dalej, nigdy nie pytając dlaczego
Czuję to dziwne życie, prowadzące do wspaniałego życia.
Gdzie wszystko się zaczyna, gdzie wszystko ma sens
Niech ktoś zabierze to fałszywe życie, ocali mnie od tego prostego życia.
Więc wszystko się zaczyna, więc wszystko ma sens
And nothing ever ends
Poszedłem dalej, by ją znaleźć.
Szukając odpowiedzi, zawsze mówiła, że mogę
Wtedy wiedziałem, że czegoś brakuje, przy sposobie w jaki wypowiedziała moje imię
Ale moje własne plany nie mogły jej zatrzymać, bo to tak nie działa.
Wciąż idziemy dalej, nigdy nie pytając dlaczego
Czuję to dziwne życie, prowadzące do wspaniałego życia.
Gdzie wszystko się zaczyna, gdzie wszystko ma sens
Niech ktoś zabierze to fałszywe życie, ocali mnie od tego prostego życia.
Więc wszystko się zaczyna, więc wszystko ma sens
Jeśli nic nigdy nie jest, Wiem, że niektóre rzeczy muszą dać
Czuję to dziwne życie, prowadzące do wspaniałego życia.
Gdzie wszystko się zaczyna, gdzie wszystko ma sens
Czuję to dziwne życie, prowadzące do wspaniałego życia.
Gdzie wszystko się zaczyna, gdzie wszystko ma sens
Niech ktoś zabierze to fałszywe życie, ocali mnie od tego prostego życia.
Więc wszystko się zaczyna, więc wszystko ma sens
And nothing ever ends