Tiê — Depois de Um dia de Sonho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depois de Um dia de Sonho", wykonawca: Tiê.
Tekst piosenki
De dentro da banheira eu tento entender
O que sinto exatamente por você
Faço muita espuma e no final
Já não sei o que é sonho e o que é real
Se eu sinto frio no sexto andar
Eu me aqueço desenhando um sol
A tempestade bate na janela
Sem querer queimei o dedo e apaguei a vela
Tento ler meu livro que ficou molhado
Já não sei o que é presente e o que é passado
Alguém me falou pra eu não cantar
Mas se eu te enquadro num pedaço de ar
Não posso ignorar os meus desejos
Como faz pra continuar
Como amar alguém que nunca vai merecer
Enquanto alguns só pensam em morrer
O diabo parece me temer
Um homem bateu na minha porta
Faz um tempo que eu não sei como chorar
Nunca fugi, nunca escondi
Os meus desejos por você
Eu sempre fui o seu brinquedo
Mas tudo tem um tempo pra durar
Deito no tapete e sinto alegria
Se alguém me liga a meia noite, me dá alergia
Solto a fumaça em espiral
Enquanto colo um adesivo no quintal
A chuva fina me faz ficar longe demais
Tenho medo de acordar e de olhar pra trás
Sinto a pele enrugada dentro da banheira
Já nem sei se ontem eu falei besteira
Eu me perguntei pra sua mãe
Se algum dia ela teve um anel
E até comprei para o seu pai
Um antigo Lp Que embrulhei pra presente sem você perceber
Enquanto alguns só pensam em morrer
O diabo parece me temer
Um homem bateu na minha porta
Faz um tempo que eu não sei como chorar
Nunca fugi, nunca escondi
Os meus desejos por você
Eu sempre fui o seu brinquedo
Preciso
De muito mais
Eu vivo
E o que há pra ser
De longe
Será
E depois de um dia de sonho
Você pode querer bem mais
Tłumaczenie tekstu piosenki
W łazience próbuję zrozumieć,
To, co czuję tylko dla Ciebie
Robię dużo piany i na końcu
Już Nie wiem, co to jest sen i co jest prawdziwe
Jeśli czuję chłód na szóstym piętrze
I aqueço rysując słońce
Burza puka przez okno
Nieświadomie spalił palec i zgasił świecę
Staram się czytać moją książkę, która jest mokra
Już Nie wiem, co to jest prezent i co to jest w przeszłości
Ktoś mi powiedział, a ja nie śpiewam.
Ale jeśli cię enquadro na kawałek powietrza
Nie mogę zignorować moich pragnień.
Jak kontynuować
Jak kochać kogoś, kto nigdy nie zasłuży
Chociaż niektórzy tylko myślą, że umierają
Diabeł wydaje się mnie bać
Mężczyzna zapukał do moich drzwi
Przez jakiś czas Nie wiem, jak płakać
Nigdy nie uciekaj, nigdy się nie ukrył
Moje życzenia dla Ciebie
Zawsze byłem Twoją zabawką.
Ale wszystko ma czas, aby trwać
Kładę się na macie i czuję radość,
Jeśli ktoś dzwoni do mnie o północy, daje mi alergie
Luźny dym, spirala
Klęcząc naklejki na podwórku
Do deszczu sprawia, że jestem zbyt daleko
Boję się obudzić i patrzeć. do tyłu
Czuję pomarszczoną skórę w łazience
Już nawet nie wiem, czy wczoraj mówiłem bzdury
Zapytałem, kto jest matką
Jeśli pewnego dnia miała pierścionek
I nawet kupiłem dla ojca.
Stary Lp owinięte, bo prezent bez ciebie Rozumiem
Chociaż niektórzy tylko myślą, że umierają
Diabeł wydaje się mnie bać
Mężczyzna zapukał do moich drzwi
Przez jakiś czas Nie wiem, jak płakać
Nigdy nie uciekaj, nigdy się nie ukrył
Moje życzenia dla Ciebie
Zawsze byłem Twoją zabawką.
Potrzebny
Znacznie więcej
Żyję.
I to, co jest ...
Z daleka
Być
A po dniu, sen,
Można więcej