Tiefschwarz — Bye Bye Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye Baby", wykonawca: Tiefschwarz.
Tekst piosenki
Some people say that I found a way
To make you say that you love me, need me, want me
But then the other day I couldn’t believe my ears, had no words to say
You’ve been telling the same melody to another lately
This is an absolute no-no action
This can never be love, it’s only satisfaction
It’s so cruel to see you think with only one part of your body
I kick you out of myself self officially and find myself another honey
I don’t need you to live, you’re not the reason why I give what I give
Go out of my sight before I lose myself goodbye
Don’t even think of coming back, this is the end of our story, the beginning of
the end of our love songs
And I’m not going to hold you back
Bye bye baby boy
Bye bye cruel baby
Now you can’t hurt me, I let you go forever, I let you go
My favourite waste of time, my favourite toy of all time
Bye bye baby, baby boy
Okay, this was the last time I believed in any pretty words
Your sweet talk won’t change anything, nothing
I will grab your heart, push it against the wall
Coz all the time you’ve been doing the same painful thing
I will paint your face with my fist
Relieve my soul inside, take back all my gifts
And cut you out of my life for the future’s snapped
You will never forget this one day
Coz you will pray you will have never hurt me, you will feel what it means to
loose
This time I won’t let you choose, you goose
I don’t need you to live
You’re not the reason why I give what I give
Go out of my sight before I lose myself goodbye
Don’t even think of coming back
This is the end of our story, the beginning of the end of our love
Bye bye baby baby
Bye bye baby love
Bye bye poor baby
Now you can’t hurt me I let you go forever I let you go
My favourite waste of time, my favourite, my favourite waste of time,
my favourite time
Bye bye baby boy
Bye bye baby boy
Bye bye baby boy
Bye bye
Oh bye bye
I want you gone
I let you go
Please just go
Please just go
Just go
Just go
Just go
Please just go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że znalazłem sposób
To make you say that you love me, need me, want me
Ale pewnego dnia nie mogłem uwierzyć własnym uszom, nie miałem nic do powiedzenia.
Ostatnio opowiadasz tę samą melodię innym.
To jest absolutnie Nie-Nie działanie
To nigdy nie może być miłość, to tylko satysfakcja
To takie okrutne widzieć, jak myślisz tylko jedną częścią swojego ciała.
Wykopię cię z siebie oficjalnie i znajdę sobie inną miód.
Nie musisz żyć, nie jesteś powodem, dla którego daję to, co daję.
Zejdź mi z oczu, zanim się zatracę.
Nawet nie myśl o powrocie, to koniec naszej historii, początek
the end of our love songs
And I ' m not going to hold you back
Bye Bye baby boy
Bye Bye cruel baby
Teraz nie możesz mnie skrzywdzić, pozwolę ci odejść na zawsze, pozwolę ci odejść
Moja ulubiona strata czasu, moja ulubiona zabawka wszechczasów
Bye Bye baby, baby boy
To był ostatni raz, kiedy wierzyłem w ładne słowa.
Twoja słodka gadka niczego nie zmieni.
Złapię twoje serce, przycisnę je o ścianę.
Bo cały czas robisz te same bolesne rzeczy.
Pomaluję ci twarz moją pięścią.
Uwolnij moją duszę w środku, zabierz wszystkie moje dary
I wyciąć cię z mojego życia, bo przyszłość pękła.
Nigdy tego nie zapomnisz.
Bo będziesz się modlić, że nigdy mnie nie skrzywdzisz, poczujesz, co to znaczy
loose
Tym razem nie pozwolę Ci wybrać, gęsio.
I don ' t need you to live
Nie jesteś powodem, dla którego daję to, co daję.
Zejdź mi z oczu, zanim się zatracę.
Nawet nie myśl o powrocie.
To koniec naszej historii, początek końca naszej miłości.
Bye Bye baby baby
Bye Bye baby love
Bye Bye poor baby
Teraz nie możesz mnie zranić pozwolę ci odejść na zawsze pozwolę ci odejść
Moja ulubiona strata czasu, moja ulubiona, moja ulubiona strata czasu,
my favourite time
Bye Bye baby boy
Bye Bye baby boy
Bye Bye baby boy
Bye bye
Oh bye bye
I want you gone
I let you go
Proszę, idź już.
Proszę, idź już.
Po prostu idź.
Po prostu idź.
Po prostu idź.
Proszę, idź już.