Tiemo Hauer — Grossartig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grossartig", wykonawca: Tiemo Hauer.
Tekst piosenki
Ich weiß nicht, was ich letzte Nacht getrieben hab
Ich weiß nicht, ob ich je die Kraft zu lieben hab
Ich weiß nicht, ob es schlimm ist, all das nicht zu wissen
Aber ich weiß, das Leben ist an und für sich großartig!
Ich weiß, dass man von Mucke nicht mehr leben kann
Ich weiß, dass man von ein paar Whiskey schweben kann
Ich weiß, dass es nicht gut ist, so etwas zu wissen
Aber ich weiß, das Leben ist an und für sich großartig!
Seit heute ist mir klar: Wo man auch ist und war —
Dein Leben lebt für dich. Also genieß' es endlich!
Und wenn’s dir irgendwann beschissen geht
Dann geh dahin, wo dein Radio steht
Und dann wird nicht mehr länger abgehangen
Sondern aufgedreht und abgegangen!
1, 2, 3, 4 — YEAH!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co zrobiłem zeszłej nocy.
Nie wiem, czy kiedykolwiek mam moc kochania
Nie wiem, czy to źle wiedzieć.
Ale wiem, że życie samo w sobie jest wspaniałe!
Wiem, że Mukke nie może dłużej żyć.
Wiem, że możesz pływać z kilku whisky
Wiem, że nie jest dobrze wiedzieć coś takiego
Ale wiem, że życie samo w sobie jest wspaniałe!
Od dzisiaj jest dla mnie jasne: gdziekolwiek jesteś, ale byłeś —
Twoje życie żyje dla ciebie. Więc ciesz się wreszcie!
I jeśli kiedykolwiek poczujesz się źle.
Następnie idź tam, gdzie jest twoje radio
A potem już nie będzie wisiał
Ale odwrócili się i odeszli!
1, 2, 3, 4-tak!