Tierra Santa — El Cielo Puede Esperar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Cielo Puede Esperar", wykonawca: Tierra Santa.
Tekst piosenki
Qué difícil es ir siempre hacia adelante
cuando tanto de uno se queda aquí
sin más consuelo que algunos momentos
que el camino hace tan caro vivir
y con el tiempo cuestan recordar
Algunas cosas se van pero el corazón no olvida
esta promesa la hicimos la primera vez
no habrá nunca ni muerte ni tristeza
que pueda nuestro amor romper
ni separarme jamás de ti No hay razón por la que vivir
no hay motivo por que luchar
no me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
sólo se oye al silencio hablar
no te vayas el cielo puede esperar
Se fue mi alma mi luz mi destino mi guía
sin un beso ni un adiós de golpe todo perdí
la magia y los sueños se han ido de aquí
Vencer al miedo llegar
al otro lado a por ti dejando esta vida atrás
anhelando tu voz
tu corazón tu mirada
Y ahora sé que es por ti si es vivir o morir
No hay razón por la que seguir
no hay motivo por que luchar
no me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
solo se oye al silencio hablar
no te vayas el cielo puede esperar
No hay razón por la que vivir
no hay motivo por que luchar
no me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
sólo se oye al silencio hablar
no te vayas el cielo puede esperar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak trudno jest zawsze iść do przodu
kiedy tak wielu zostaje tutaj
bez większego pocieszenia niż kilka chwil.
co droga sprawia, że życie jest tak drogie,
i z czasem są warte zapamiętania,
Niektóre rzeczy znikają, ale serce nie zapomina.
to obietnica, którą złożyliśmy po raz pierwszy.
nigdy nie będzie ani śmierci, ani smutku.
niech nasza miłość się zepsuje.
nigdy się z tobą nie rozstanę, nie ma powodu do życia.
nie ma powodu do walki.
nie zostawiaj mnie, niebo może poczekać.
Dzisiaj Księżyc nie świeci tak samo,
słyszysz tylko milczenie mówić
nie odchodź, niebo może poczekać.
Odeszła moja dusza Moje światło moje przeznaczenie mój przewodnik
bez pocałunku i pożegnania straciłem wszystko.
magia i marzenia zniknęły
Pokonaj strach przed zdobyciem
po drugiej stronie, aby zostawić to życie za sobą.
Tęsknię za twoim głosem,
twoje serce, twoje spojrzenie,
A teraz wiem, że to dla ciebie, żyć lub umrzeć.
Nie ma powodu, aby kontynuować.
nie ma powodu do walki.
nie zostawiaj mnie, niebo może poczekać.
Dzisiaj Księżyc nie świeci tak samo,
słychać tylko milczenie.
nie odchodź, niebo może poczekać.
Nie ma powodu do życia.
nie ma powodu do walki.
nie zostawiaj mnie, niebo może poczekać.
Dzisiaj Księżyc nie świeci tak samo,
słyszysz tylko milczenie mówić
nie odchodź, niebo może poczekać.