Tierra Santa — Libre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libre", wykonawca: Tierra Santa.
Tekst piosenki
Mi sueño es un día alcanzar, tocar las estrellas
Cruzar el cielo y volar más alla
Donde no existen fronteras
Y allí en lo alto olvidar, gritar al infinito
Cerca del sol, alcanzar el paraiso
Hasta que aguante mi fé y me haga a la tierra caer
Al fin soy libre
Podré el paraiso llegar a ver
Al fin soy libre
Nada ni nadie me hara volver
Toque con lo dedos la luz, que alumbra los sueños
Deje que el viento guiara la fé y me llevara hacia el cielo
Llegue tan cerca de sol, que mis alas se rompierón
No pude volar, ni alcanzar este sueño
Y aunque hoy me toca morir
Jamás he perdido la fé
Al fin soy libre
Podré el paraiso llegar a ver
Y aunque deje mi alma hoy aquí
Moriré siendo libre
Moriré siendo libre
Perdí la vida al querer, que me amaran las estrellas
No importaba morir, solo al fin brillar con ellas
Porque un sueño es la luz, que hace al mundo girar
Y luchar hoy por el, me hara ser siempre libre
Y al paraiso llegar
Y aunque deje mi alma hoy aquí
Moriré siendo libre
Y aunque deje mi alma hoy aquí
Moriré siendo libre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moim marzeniem jest jeden dzień, aby dotrzeć, dotknąć gwiazd,
Przekroczyć niebo i latać dalej
Gdzie nie ma granic
I tam, wysoko, zapomnieć, krzyczeć w nieskończoność.
Blisko Słońca, dotrzeć do raju
Dopóki nie zniosę mojej wiary i nie spowoduję upadku ziemi.
Nareszcie jestem wolny.
Mogę zobaczyć niebo.
Nareszcie jestem wolny.
Nic i nikt nie zmusi mnie do powrotu.
Dotknij palcami światła, które oświetla marzenia
Niech wiatr skieruje wiarę i zabierze mnie do nieba.
Zbliżyłem się tak blisko Słońca, że moje skrzydła się zepsuły.
Nie mogłem ani latać, ani osiągnąć tego marzenia.
I chociaż dzisiaj moja kolej na śmierć.
Nigdy nie straciłem wiary.
Nareszcie jestem wolny.
Mogę zobaczyć niebo.
I nawet jeśli zostawię tu dzisiaj moją duszę.,
Umrę jako wolny człowiek.
Umrę jako wolny człowiek.
Straciłem życie, pragnąc, by Gwiazdy mnie kochały.
Nie miało znaczenia umrzeć, tylko w końcu je zabłysnąć.
Ponieważ sen jest światłem, które sprawia, że świat się kręci.
I walczyć o niego dzisiaj, to sprawi, że zawsze będę wolny.
I dostać się do nieba
I nawet jeśli zostawię tu dzisiaj moją duszę.,
Umrę jako wolny człowiek.
I nawet jeśli zostawię tu dzisiaj moją duszę.,
Umrę jako wolny człowiek.