Tierra Santa — Para Siempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Siempre", wykonawca: Tierra Santa.
Tekst piosenki
Donde se forjan los sueños,
allí donde comienzas a andar,
cuando nace la magia
y el destino
hace a este mundo girar.
Son momentos de gloria,
cuando se jura por siempre el amor
y el tiempo se detiene.
Mientras viva
un sueño que alimente el corazón
y nos llene de esperanza.
Con cada golpe,
se escapa de la vida la ilusión,
y el recuerdo en la memoria
de una promesa
que hace que viva eterno el amor.
Juntos para siempre,
volver si solo estas tu,
morir al lado uno del otro,
y en la esperanza buscar la luz.
Unidos en silencio,
dos vidas que el destino separó,
el llanto en la mirada,
unas palabras
ahogadas con un beso y un adiós
perdido en la distancia.
Quedó la soledad y el dolor
que grita desde el alma
sintiendo el miedo
de no volver a ver a su amor.
Juntos para siempre,
volver si solo estas tu,
morir al lado uno del otro,
y en la esperanza buscar la luz.
Y al final
tantos sueños rotos
que no se cumplirán
tantas promesas que no llegarán.
Dentro de ti viven los recuerdos que al fin
nunca se irán.
Juntos para siempre,
volver si solo estas tu,
morir al lado uno del otro,
y en la esperanza buscar la luz.
Juntos para siempre,
volver si solo estas tu,
morir al lado uno del otro,
y en la esperanza buscar la luz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie marzenia się wykuwają,
tam, gdzie zaczynasz chodzić,,
kiedy rodzi się magia
i przeznaczenie
to sprawia, że ten świat się kręci.
To są chwile chwały,
kiedy zawsze przysięga na miłość,
a czas się zatrzymuje.
Dopóki żyję.
Sen, który odżywia serce
i napełnij nas nadzieją.
Z każdym uderzeniem,
wymyka się życie iluzja,
i pamięć w pamięci
z obietnicy
co sprawia, że miłość żyje wiecznie.
Razem na zawsze,
wrócić, jeśli tylko Ty,
umrzeć obok siebie,
i w nadziei na znalezienie światła.
Zjednoczeni w ciszy.,
dwa życia, które los podzielił.,
płacz w oczach,
słowem
uduszony pocałunkiem i pożegnaniem,
zgubiłem się w oddali.
Pozostała samotność i ból.
który krzyczy z serca
uczucie strachu
żeby nigdy więcej nie widzieć swojej miłości.
Razem na zawsze,
wrócić, jeśli tylko Ty,
umrzeć obok siebie,
i w nadziei na znalezienie światła.
I na końcu
tak wiele złamanych marzeń,
które nie zostaną spełnione
tak wiele obietnic, że nie przyjdą.
W tobie są wspomnienia, które w końcu,
nigdy nie odejdą.
Razem na zawsze,
wrócić, jeśli tylko Ty,
umrzeć obok siebie,
i w nadziei na znalezienie światła.
Razem na zawsze,
wrócić, jeśli tylko Ty,
umrzeć obok siebie,
i w nadziei na poszukiwanie światła,