Tifa — No Romance Without Finance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Romance Without Finance", wykonawca: Tifa.
Tekst piosenki
Me nah hide and talk, some bwoy better know!
If you want my things, you better have something fi show!
No romance without finance (Me a go tax you, like government)
N-no-n-no, no romance without finance, finance
(Me a go tax you, like government)
Cho!
You say you want me straight from the shout
You waan jump pon me like a Bounce About
But a sumn fi sumn
Anuh nothing fi sumn
Anuh so it work!
Hey bwoy!
You know how soap wash this?
You ever check the price tag pon a Vicky Secret?
You know how mi house light? JPS or Preach
'Bout lay down in a house and drink out of mi fridge
You ever buy a pack of Remy hair yet? Tell me!
'Cause this yah gyal yah don’t wear regularity
How much fi a full set? I’m talking 'bout nails
And if you cyan pay mi rent, baby boy, that’s a fail
Money, money, money
Money make the world go 'round
Bruk pocket make a hot gyal frown
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go 'round
No bother think say da gyal yah a clown
Me a go tax you, like government
No mishap funds under mi management
Some gyal bruk man bad, anuh me that
Me no man clown, man fool, man idiot
Me no turn no man inna chicken head nor duppy bat
Me haffi have sumn fi show, best believe that
Funds cyan style up
Bankbook tall up
Send me go a Courts fi the bed, make me sprawl up
Bwoy, you haffi give, give, give, before you take
Me will smile pon the things when me catch the heartbreak
Money, money, money
Money make the world go 'round
Bruk pocket make a hot gyal frown
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go 'round
No bother think say da gyal yah a clown
Me a go tax you, like government
No mishap funds under mi management
Hey bwoy!
You know how soap wash this?
You ever check the price tag pon a Vicky Secret?
You know how mi house light? JPS or Preach
'Bout lay down in a house and drink out of mi fridge
You ever buy a pack of Remy hair yet? Tell me!
'Cause this yah gyal yah don’t wear regularity
How much fi a full set? I’m talking 'bout nails
And if you cyan pay mi rent, baby boy, that’s a fail
Money, money, money
Money make the world go 'round
Bruk pocket make a hot gyal frown
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go 'round
No bother think say da gyal yah a clown
Me a go tax you, like government
No mishap funds under mi management
Some gyal bruk man bad, anuh me that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja nie chowam się i gadam, jakiś Chłoptaś lepiej wie!
Jeśli chcesz moje rzeczy, lepiej miej coś Fi show!
No romance without finance (Me a go tax you, like government)
N-nie-N-Nie, Nie ma romansu bez finansów, finansów
(Me a go tax you, like government)
Cho
Mówisz, że chcesz mnie prosto z Krzyku
You waan jump pon me like a Bounce About
Ale sumn fi sumn
Anuh nothing fi sumn
Anuh, więc to działa!
Hej chłoptasiu!
Wiesz, jak myje to mydło?
Sprawdzałeś kiedyś cenę w sekrecie Vicky?
Wiesz, jak Mi Światło w domu? JPS lub Preach
'Bout lay down in a house and drink out of mi fridge
Kupiłeś już paczkę Włosów Remy ' ego? Powiedz mi!
'Cause this yah gyal yah don' t wear regularity
Ile fi za pełny zestaw? Mówię o paznokciach.
A jeśli zapłacisz mi czynsz, to będzie porażka.
Money, money, money
Money make the world go ' round
Bruk pocket make a hot gyal brwin
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go ' round
No bother think say da gyal yah a clown
Ja cię opodatkuję, jak rząd.
Brak funduszy w ramach zarządzania mi
Some gyal bruk Man bad, anuh me that
Me no man clown, man fool, man idiot
Me no turn no man inna chicken head nor duppy bat
Me haffi have sumn Fi show, best believe that
/ Align = "left" /
Bankbook tall up
/ Align = "left" /
Bwoy, you haffi give, give, give, before you take
/ Będę się uśmiechać, / gdy złapię złamane serce.
Money, money, money
Money make the world go ' round
Bruk pocket make a hot gyal brwin
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go ' round
No bother think say da gyal yah a clown
Ja cię opodatkuję, jak rząd.
Brak funduszy w ramach zarządzania mi
Hej chłoptasiu!
Wiesz, jak myje to mydło?
Sprawdzałeś kiedyś cenę w sekrecie Vicky?
Wiesz, jak Mi Światło w domu? JPS lub Preach
'Bout lay down in a house and drink out of mi fridge
Kupiłeś już paczkę Włosów Remy ' ego? Powiedz mi!
'Cause this yah gyal yah don' t wear regularity
Ile fi za pełny zestaw? Mówię o paznokciach.
A jeśli zapłacisz mi czynsz, to będzie porażka.
Money, money, money
Money make the world go ' round
Bruk pocket make a hot gyal brwin
You gotta give me sumn if you waan sumn too
'Cause me sure 'bout mi goody, me no sure bout you
Money, money make the world go ' round
No bother think say da gyal yah a clown
Ja cię opodatkuję, jak rząd.
Brak funduszy w ramach zarządzania mi
Some gyal bruk Man bad, anuh me that