Tiffany Alvord — So Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Alive", wykonawca: Tiffany Alvord.
Tekst piosenki
I’m feelin' alive, I’m feelin' the rush
So energized, nothing’s standin' in my way
I’m feelin' the beat, the beat of my heart
I’m feelin' the spark, I’m feelin' the flame
Lights up the dark, now I’m shinin' like the stars
It’s something that I crave
I’m feelin' so alive, like I’m on a sugar high
You can’t stop me, even if you tried
I’m feelin' so alive, like I’m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain’t stopin', tonight
Cause I, I, feel so alive
I’m feelin' the clouds come down to earth
I’m floatin' around, laughing so hard that it hurts
It’s just one of those perfect days
I’m takin' it in, I forget to breathe
It’s burstin' inside, so much I can’t even sleep
I get lost in my own world
I’m feelin' so alive, like I’m on a sugar high
You can’t stop me, even if you tried
I’m feelin' so alive, like I’m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain’t stopin', tonight
No one’s gonna stop me No one’s gonna let you
Cause I, I, feel so alive
So-oh-oh-oh alive
Oh-oh-oh-oh sugar high
So-oh-oh-oh alive
Like I’m on a rollercoaster ride
So-oh-oh-oh alive
Oh-oh-oh-oh sugar high
So-oh-oh-oh alive
There’s no, no stoppin' tonight, tonight
Cause I’m feelin' so-oh-oh
I’m feelin' so alive, like I’m on a sugar high
You can’t stop me, even if you tried
I’m feelin' so alive, like I’m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain’t stopin', tonight
No one’s gonna stop me No one’s gonna let you,
Cause I, I, feel so alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' m feelin 'alive, I' m feelin ' the rush
So energized, nothing 's standin' in my way
I 'm feelin' the beat, the beat of my heart
I' m feelin 'the spark, I' m feelin ' The flame
Lights up the dark, now I 'm shinin' like the stars
To coś, czego pragnę
I 'm feelin' so alive, like I ' m on a sugar high
Nie powstrzymasz mnie, nawet jeśli spróbujesz.
I 'm feelin' so alive, like I ' m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain' t stopin', tonight
Bo czuję, że żyję.
I' m feelin ' the clouds come down to earth
I 'm floatin' around, laughing so hard that it hurts
To jeden z tych doskonałych dni.
I' m takin ' it in, I forget to breathe
W środku się pali, tak bardzo, że nie mogę nawet spać.
I get lost in my own world
I 'm feelin' so alive, like I ' m on a sugar high
Nie powstrzymasz mnie, nawet jeśli spróbujesz.
I 'm feelin' so alive, like I ' m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain' t stopin', tonight
No one 's gonna stop me No one' s gonna let you
Bo czuję, że żyję.
So-oh-oh-oh alive
Oh-oh-oh-oh sugar high
So-oh-oh-oh alive
Like I ' m on a rollercoaster ride
So-oh-oh-oh alive
Oh-oh-oh-oh sugar high
So-oh-oh-oh alive
# There' s no, no stoppin ' tonight, tonight #
Bo czuję się tak-oh-oh
I 'm feelin' so alive, like I ' m on a sugar high
Nie powstrzymasz mnie, nawet jeśli spróbujesz.
I 'm feelin' so alive, like I ' m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain' t stopin', tonight
No one 's gonna stop me No one' s gonna let you,
Bo czuję, że żyję.