Tift Merritt — Laid A Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laid A Highway", wykonawca: Tift Merritt.
Tekst piosenki
This was a town took care of it’s own
That’s what me and my children have known
I worked the mill the way my parents did
I remember this town when I was a kid
Sitting through the movies twice
Open windows late at night
Slipping out in the summer heat
To meet John Miller in the middle of the street
They laid a highway a few years back
Next town over by the railroad track
Some nights, I’m glad it passed us by Some nights, I sit and watch my hometown die
I’m fifty-five and when the mill burned down
I wasn’t much past a pretty young gal
Boss lit a match in the oily night
Cops never had enough to set it right
So while the company traded with our lives
We were busy watching that slow moon rise
Dancing on the dry grass bridge
Making love down by the Cedar County Bridge
They laid a highway a few years back
Next town over by the railroad track
Some nights, I’m glad it passed us by Some nights, I sit and watch my hometown die
They never came to tear that old place down
They roped it off, but you can walk around
See the rust on the painted doors
Watch the rain fall through the burned out floors
This was a town took care of it’s own
This was a town doing fine all alone
The mill got out a quarter to five
You could eat supper with any family you liked
They laid a highway a few years back
Next town over by the railroad track
Some nights, I’m glad it passed us by Some nights, I sit and watch my hometown die
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było miasto.
To właśnie ja i moje dzieci wiedzieliśmy.
Pracowałem w fabryce tak jak moi rodzice.
Pamiętam to miasto, Kiedy byłem dzieckiem.
"Sitting through the movies twice"
Otwieranie okien późno w nocy
/ Align = "left" /
Spotkać się z Johnem Millerem na środku ulicy.
Kilka lat temu wybudowali autostradę.
Następne miasto przy torach kolejowych
Niektóre noce, cieszę się, że minęły Niektóre noce, siedzę i patrzę jak moje rodzinne miasto umiera
Mam 55 lat i kiedy spłonął młyn
Nie miałem za dużo ładnej młodej dziewczyny.
Boss zapalił zapałkę w tłustą noc
Gliny nigdy nie miały dość, by to naprawić.
Więc kiedy firma handlowała z naszym życiem
Byliśmy zajęci obserwowaniem powolnego wschodu księżyca.
Dancing on the dry grass bridge
Making love down by the Cedar County Bridge
Kilka lat temu wybudowali autostradę.
Następne miasto przy torach kolejowych
Niektóre noce, cieszę się, że minęły Niektóre noce, siedzę i patrzę jak moje rodzinne miasto umiera
Nigdy nie przyszli zburzyć tego starego miejsca.
/ Align = "left" /
# Patrz rdza na malowanych drzwiach
Patrz jak deszcz pada przez spalone podłogi
To było miasto.
To było miasto, które dobrze sobie radziło.
Młyn wyszedł za kwadrans do piątej.
Możesz zjeść kolację z każdą rodziną, którą lubisz.
Kilka lat temu wybudowali autostradę.
Następne miasto przy torach kolejowych
Niektóre noce, cieszę się, że minęły Niektóre noce, siedzę i patrzę jak moje rodzinne miasto umiera