Tift Merritt — Shadow In The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow In The Way", wykonawca: Tift Merritt.
Tekst piosenki
Before a word is spoken
Everything is broken
Even what you hid inside
The world has let you down
Wrung shame out of your pride
Even as you falter
Like sunlight on the water
You shine on my face
This darkness in your heart
It’s just a shadow in the way
Ohh, just a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow in the way
When the fire leaves you
When no one believes you
When you give yourself away
To a stranger on the road
Who gives you nothing in exchange
Even when the door shuts
Even though the night cuts
Like a silver blade
In the morning you will find
It’s just a shadow in the way
Ohh, just a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow in the way
Ohh, just a shadow in the way
Ohh, just a shadow in the way
Though we’re caught in the darkness
Don’t be afraid
Though we’re caught in the darkness
Don’t be afraid
This world of sorrow
It’s just a shadow
This world of sorrow
It’s just a shadow
It’s just a shadow
Got to get up again
And let the light in Throw your tears away
That mountain looks so high
It’s just a shadow in the way
Ohh, it’s a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow in the way
Ohh, it’s a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow, it’s just a shadow
It’s just a shadow, ohh, it’s just a shadow in your way
Ohh, it’s just a shadow in the way
Ohh, it’s just a shadow, it’s just a shadow in the way
It’s just a shadow in your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Before a word is spoken"
Wszystko jest zepsute.
Nawet to, co ukryłeś w środku.
The world has let you down
Wyrwał wstyd z twojej dumy
Nawet gdy się wahasz
Like sunlight on the water
You shine on my face
Ta ciemność w twoim sercu
To tylko cień na drodze
Ohh, just a shadow in the way
Ohh, it ' s just a shadow in the way
When the fire leaves you
Kiedy nikt Ci nie wierzy
When you give yourself away
To a stranger on the road
Kto nie daje Ci nic w zamian
Nawet gdy drzwi się zamykają
Even though the night cuts
Like a silver blade
Rano znajdziesz
To tylko cień na drodze
Ohh, just a shadow in the way
Ohh, it ' s just a shadow in the way
Ohh, just a shadow in the way
Ohh, just a shadow in the way
/ Align = "left" /
Nie bój się.
/ Align = "left" /
Nie bój się.
This world of sorrow
To tylko cień.
This world of sorrow
To tylko cień.
To tylko cień.
Got to get up again
And let the light in Throw your tears away
Ta góra wygląda tak wysoko.
To tylko cień na drodze
Ohh, it ' s a shadow in the way
Ohh, it ' s just a shadow in the way
Ohh, it ' s a shadow in the way
Ohh, it ' s just a shadow in the way
Ohh, it ' s just a shadow in the way
Ohh, it ' s just a shadow in the way
Ohh, it ' s just a shadow in the way
Ohh, to tylko cień, to tylko cień
To tylko cień, ohh, to tylko cień na twojej drodze
Ohh, it ' s just a shadow in the way
Ohh, to tylko cień, to tylko cień na drodze
To tylko cień na twojej drodze.