Tiger Army — Fog Surrounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fog Surrounds", wykonawca: Tiger Army.
Tekst piosenki
in my room, lying on my bed.
the air is heavy, hot and still.
Lady Luck has left me or i’m under the wings of destiny.
Which is true i wait for time to tell.
I dream the fog surrounds me, i dream this on a restless summer night.
it cloaks- it’s all around me.
and when it’s there i feel that all is right.
you see this fog it frees me.
when no one else can see me i can hide.
i lie awake and dream that the fog rolls in… rolls in through the night
my mind roams cross oceans and years. the time begin’s become a dead end.
last time i rolled the dice there flashed the eyes of a snake.
so i sit and wait for my turn to come round again.
i dream the fog surrounds me, i dream this on a restless summer night.
it cloaks- it’s all around me.
and when it’s there i feel that all is right.
you see this fog it frees me.
when no one else can see me i can hide.
i lie awake and dream that the fog rolls in… rolls in through the night.
in the chill of its caress everything is alright.
but with the morning sun, my dreams burn away.
they’ve vanished with the night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
w moim pokoju, leżąc na łóżku.
powietrze jest ciężkie, gorące i nieruchome.
Szczęście mnie opuściło albo jestem pod skrzydłami przeznaczenia.
Co jest prawdą, czekam na czas, by to powiedzieć.
Śnię, że mgła mnie otacza, śnię o tym w niespokojną letnią noc.
jest wszędzie wokół mnie.
a kiedy tam jest, czuję, że wszystko jest w porządku.
widzisz tę mgłę, która mnie uwalnia.
kiedy nikt inny mnie nie widzi, mogę się ukryć.
I lie awake and dream that the fog rolls in ... rolls in through the night
mój umysł wędruje przez oceany i lata. czas begin stał się ślepym zaułkiem.
ostatnim razem, gdy rzucałem kośćmi, mrugnąłem oczami węża.
więc siedzę i czekam na swoją kolej.
śnię, że mgła mnie otacza, śnię o tym w niespokojną letnią noc.
jest wszędzie wokół mnie.
a kiedy tam jest, czuję, że wszystko jest w porządku.
widzisz tę mgłę, która mnie uwalnia.
kiedy nikt inny mnie nie widzi, mogę się ukryć.
leżę obudzony i śnię, że mgła przetacza się przez noc.
w chłód jego pieszczoty wszystko jest w porządku.
ale z porannym słońcem, moje sny płoną.
zniknęli wraz z nocą.