Tiger Army — When the Tide Comes In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Tide Comes In", wykonawca: Tiger Army.
Tekst piosenki
Late night — Indian summer
Moonlit beach — two lovers, one pulls away
Is it the end — uncertain
Everything has its curtain call
The tide ebbs and so does her love
Silver sharks devour dreams above
And the waves roll on His heart yearns — devotion
As wide as this ocean
The moon burns a hole in the night
Her heart catches an ember
Tide rising — she remembers
The sharks will go hungry tonight
Like the tides, many things go high and low
But some things must not be let go
(And she said) When the tide comes in — I’ll still love you
We’ll begin again out towards the ocean, I’ll follow you down
(And he said) When the tide comes in — I’ll still love you
When the roar becomes a whisper, into the blackness
I’ll follow you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Late night-Indian summer
Moonlit beach-two lovers, one pulls away
Czy to koniec-niepewny
Everything has its curtain call
Odpływa i jej miłość
Silver sharks devour dreams above
And the waves roll on His heart years-devotion
Tak szeroki jak ten ocean
The moon burns a hole in the night
Jej serce łapie żar
Tide rising-ona pamięta
Rekiny będą dziś głodne.
Jak przypływy, wiele rzeczy idzie wysoko i nisko
Ale niektórych rzeczy nie można odpuścić.
(And she said) When the tide comes in-I ' ll still love you
Zaczniemy od nowa w kierunku oceanu, pójdę za Tobą w dół.
(And he said) When the tide comes in-I ' ll still love you
Gdy ryk staje się szeptem, w ciemność
Pójdę za tobą.