Tiger Baby — In Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Heart", wykonawca: Tiger Baby.
Tekst piosenki
Today you really need to cry
But you’ve been left to wonder why
You’re trying to convince yourself
That you don’t need nobody else
You want to make a brand new start
But you forgot to ask your heart
You go on as you did before
But then you feel like crying more
So unhappy today
Did your mind go astray?
Did your thoughts leave a hole in your heart?
Not so happy today
Make the hurt go away
Let someone fill the hole in your heart
You try to play thousand strings
But none of them are solving things
When you’re with the one you love
You always get it all fucked up
And as you wake up in this mess
The pain is always close to less
You dream on as you did before
But then you feel like crying more
So unhappy today
Did your mind go astray?
Did your thoughts leave a hole in your heart?
Not so happy today
Make the hurt go away
Let someone fill the hole in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj naprawdę musisz płakać.
/ Align = "left" /
Próbujesz się przekonać.
That you don ' t need nobody else
Chcesz zacząć od nowa
Ale zapomniałeś zapytać swoje serce
Robisz to, co wcześniej.
Ale potem masz ochotę bardziej płakać.
Tak nieszczęśliwy dzisiaj
Czy twój umysł zbłądził?
Czy twoje myśli zostawiły dziurę w sercu?
"Not so happy today"
Make the hurt go away
Niech ktoś wypełni dziurę w twoim sercu
You try to play thousand strings
Ale żaden z nich nie rozwiązuje spraw.
When you ' re with the one you love
You always get it all fucked up
I kiedy budzisz się w tym bałaganie
Ból jest zawsze blisko mniej
Śni ci się tak jak wcześniej.
Ale potem masz ochotę bardziej płakać.
Tak nieszczęśliwy dzisiaj
Czy twój umysł zbłądził?
Czy twoje myśli zostawiły dziurę w sercu?
"Not so happy today"
Make the hurt go away
Niech ktoś wypełni dziurę w twoim sercu