Tiger Lou — Crushed By A Crowd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crushed By A Crowd", wykonawca: Tiger Lou.
Tekst piosenki
Trying to stand up
If only my body and my blood approves
Sliding through gravel fields
I will clear the air tonight
Trying to figure out
How I can make these limbs twist and turn
Somewhere inside of me you will find
A translucent light
Growing weaker by the day and the hour
Having to breathe heavy and loud
Can’t seem to shake the crush of a crowd
I’ll never find peace in this fate
It always seems too little, too little, too late
Too little, too little, too late
Trying to make out
Every single little last detail
Something to cling onto
'Til I fall astray again
Oh if only my blood would approve
Having to breathe heavy and loud
Can’t seem to shake the crush of a crowd
I’ll never find peace in this fate
It always seems too little, too little, too late
It’s the cracking of ribs, it’s the rolling of tongues
It’s erasing the debts for all the battles you’ve won
Oh this is me just trying to stay afloat
Having to breathe heavy and loud
Can’t seem to shake the crush of a crowd
I’ll never find peace in this fate
It always seems too little, too little, too late
Having to breathe
Can’t seem to shake
Too little, too little, too late
I’ll never find peace in this fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trying to stand up
Jeśli tylko moje ciało i moja krew się zgodzą
Ślizganie się po polach żwirowych
Oczyszczę dziś powietrze.
Trying to figure out
Jak Mogę sprawić, że te kończyny kręcą się i obracają
Gdzieś we mnie znajdziesz
Półprzezroczyste światło
Coraz słabsze z dnia na dzień
Oddychanie ciężkie i głośne
Can ' t seem to shake the crush of a crowd
Nigdy nie zaznam spokoju w tym losie
It always seems too little, too little, too late
Too little, too little, too late
Trying to Might out
Każdy mały szczegół
Something to cling on
'Til I fall astray again
Och, gdyby tylko moja krew to zaakceptowała.
Oddychanie ciężkie i głośne
Can ' t seem to shake the crush of a crowd
Nigdy nie zaznam spokoju w tym losie
It always seems too little, too little, too late
To łamanie żeber, to toczenie się języków.
To wymazywanie długów za wszystkie wygrane bitwy
To ja próbuję utrzymać się na powierzchni.
Oddychanie ciężkie i głośne
Can ' t seem to shake the crush of a crowd
Nigdy nie zaznam spokoju w tym losie
It always seems too little, too little, too late
"Having to breathe"
Can ' t seem to shake
Too little, too little, too late
Nigdy nie zaznam spokoju w tym losie