Tihuana — Comboio do Terror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comboio do Terror", wykonawca: Tihuana.
Tekst piosenki
Nem vem, nem vem
Nem vem que tem
Sempre alguém pra se dar bem
Mas se vacila vai rodar
E se tu vem, é melhor vir de mansinho
Se chegar no sapatinho
Já falei, vem pianinho, rapá!
Quer vir? Pode vir, pode chegar!
Mas vai ter que me aturar
O muro é ruim de derrubar
Só tem dois lados
Tu é daqui ou é de lá
Ficar em cima é que não dá
Se subir, vou empurrar!
Cachorro latindo, criança chorando
Vagabundo vazando, Tihuana chegando
(Refrão)
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)
Então se atira, se joga, pula sem medo
Com a gente é isso mesmo
Aqui ninguém vai se entregar
Aqui é time de primeira, meu irmão
Não é segunda divisão
Já disse, é ruim de derrubar
Mas se não agüenta, arrega, pede licença
Pede as contas e pá, e bença
Tu vai ter que me engolir
E é a seco, sem óleo, sem vaselina
Vai chorar que nem menina
Ou então me pede pra sair!
Cachorro latindo, criança chorando
Vagabundo vazando, Tihuana chegando
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)
Um, Dois, Três, Quatro
Um, Dois Três, Vai!
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przychodzi, nie przychodzi
Nie przychodzi, co jest
Zawsze ktoś dać sobie dobrze
Ale jeśli zwolni, będzie działać
A jeśli przyszedłeś, lepiej przyjdź cicho.
Jeśli przyjedziesz w butach
Już mówiłem, nadchodzi pianinho, rapá!
Chcesz przyjść? Może przyjść, może przyjść!
Ale muszę się z tym pogodzić.
Ściany są złe do usunięcia
Są tylko dwie strony
Jesteś stąd czy stamtąd.
Pozostać na szczycie, co nie daje
Jeśli wstanę, będę pchał!
Pies szczeka, dziecko płacze
Włóczęga płynąć, tihuana nadaje się
(Refren)
Przybył pociąg terroru
/ Align = "left" /
Chcę widzieć, trzymać mnie... (4x)
Więc jeśli strzela, gra, skacze bez strachu
Z nami to samo
Nikt tu nie będzie, jeśli postawisz
Tutaj time pierwszy, mój bracie
To nie jest Druga Dywizja
Już powiedziałem, źle zdjąć
Ale jeśli nie możesz znieść, arrega, prosi o licencję
Prosi o konta, zarówno łopata, jak i bença
Będziesz musiał mnie połknąć
I to na sucho, bez oleju, bez wazeliny
Będzie płakać, że nie Dziewczyna
Albo prosi mnie, żeby wyjść!
Pies szczeka, dziecko płacze
Włóczęga płynąć, tihuana nadaje się
Przybył pociąg terroru
/ Align = "left" /
Chcę widzieć, trzymać mnie... (4x)
Raz, Dwa, Trzy, Cztery.
Raz, Dwa, Trzy, Go!
Przybył pociąg terroru
/ Align = "left" /
Chcę widzieć, trzymać mnie... (4x)